WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997002784) APPAREIL ET PROCEDE DE PREPARATION D'UNE PARACENTESE DU TYMPAN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/002784    N° de la demande internationale :    PCT/IL1996/000047
Date de publication : 30.01.1997 Date de dépôt international : 11.07.1996
CIB :
A61B 17/00 (2006.01), A61B 17/24 (2006.01), A61B 18/20 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01)
Déposants : LASER INDUSTRIES LIMITED [IL/IL]; Atidim Science Based Industrial Park, Neve Sharett, P.O. Box 13135, 61131 Tel Aviv (IL) (Tous Sauf US).
SLATKINE, Michael [IL/IL]; (IL) (US Seulement)
Inventeurs : SLATKINE, Michael; (IL)
Mandataire : A. TALLY EITAN - ZEEV PEARL & CO.; Lumir House, 22 Maskit Street, 46733 Herzlia (IL)
Données relatives à la priorité :
08/501,514 12.07.1995 US
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR PERFORMING A MYRINGOTOMY
(FR) APPAREIL ET PROCEDE DE PREPARATION D'UNE PARACENTESE DU TYMPAN
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus and method for performing a myringotomy in a child's ear without the need for anaesthesia. A charge coupled device or television camera (14) is aimed within a micromanipulator housing (10) at a child's ear drum. The housing (10) is retained to the ear, either with a fastener (24) or a helmet (50). A video image of the ear drum surface is displayed on a screen (34). A physician marks on the screen (38) with an electronic pen pointer (44) where the laser beam should be aimed. A microprocessor (34) responds to this marking to determine the appropriate coordinates and instructs mirror control drivers (30, 32) to rotate a scanning mirror (28A, 28B) in the path of the laser beam. The laser (26) may be fired and its beam is directed by the scanning mirror (28A, 28B) to strike a desired location by passing through the housing (10) attached to the child's ear without being affected by any sudden movement of the child's head.
(FR)Appareil et procédé de réalisation d'une paracentèse du tympan chez un enfant sans avoir recours à l'anesthésie. Un dispositif à couplage de charge ou une caméra de télévision (14) est dirigé dans un micromanipulateur (10) placé au niveau de la caisse du tympan. Le corps du micromanipulateur (10) est maintenu sur l'oreille soit par un élément de fixation (24) tel qu'un adhésif (50). Une image vidéo de la surface de la caisse du tympan s'affiche sur un écran (38). Un médecin marque sur l'écran (38) à l'aide d'un pointeur-stylo électronique (44) où le faisceau laser devrait être dirigé. Un microprocesseur (34) répond à ce marquage afin de déterminer les coordonnées appropriées et envoie des instructions aux circuits de commande (30, 32) du réflecteur qui font tourner ce réflecteur d'exploration (28A, 28B) se trouvant dans la trajectoire du faisceau. Le laser (26) peut alors être mis en route et son faisceau est dirigé par le réflecteur d'exploration (28A, 28B) et touche un point désiré, en traversant le corps du micromanipulateur (10) fixé sur l'oreille de l'enfant, sans être affecté par un mouvement soudain de la tête de l'enfant.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)