WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997002780) APPAREIL DISTRIBUTEUR DE BANDES DE MATERIAU OUATE PAR TRACTION AUTOMATIQUE OU SEMI-AUTOMATIQUE AVEC ROULEAU DE RESERVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/002780    N° de la demande internationale :    PCT/FR1996/000925
Date de publication : 30.01.1997 Date de dépôt international : 17.06.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.02.1997    
CIB :
A47K 10/34 (2006.01)
Déposants : GRANGER, Maurice [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : GRANGER, Maurice; (FR)
Mandataire : DUPUIS, François; Cabinet Laurent & Charras, 3, place de l'Hôtel-de-Ville, Boîte postale 203, F-42005 Saint-Etienne Cédex (FR)
Données relatives à la priorité :
95/08923 13.07.1995 FR
Titre (EN) DISPENSING APPARATUS FOR AUTOMATICALLY OR SEMI-AUTOMATICALLY FEEDING WEBS OF TISSUE MATERIAL, INCLUDING A SPARE ROLL
(FR) APPAREIL DISTRIBUTEUR DE BANDES DE MATERIAU OUATE PAR TRACTION AUTOMATIQUE OU SEMI-AUTOMATIQUE AVEC ROULEAU DE RESERVE
Abrégé : front page image
(EN)A dispensing apparatus for automatically or semi-automatically feeding webs of tissue material, including a working roll and a spare roll. From top to bottom, the side flanges (3, 4) define a first upper portion (Z1) for holding a spare roll (RR), an intermediate portion (Z2) for holding a working roll, and a lower portion (Z3) for holding a drum and a related cutting device. A shaped insert plate (8) separating the second and third portions (Z2, Z3) enables disposal of the working roll after use, and both flanges (3, 4) are provided with a first means for installing an unused working roll followed by the spare roll, and a third means for supporting the spare roll, and at least one flange (3) is provided with a second means for supporting the working roll, and a fourth means interacting with the first, second and third means for measuring the diameter of the working roll, depending on the dispensing status thereof, moving the spare roll into the working roll position, and removing the empty working roll.
(FR)Appareil distributeur de bandes de matériau ouaté par traction automatique ou semi-automatique inclut un rouleau de service et un rouleau de réserve. Les flasques latéraux (3-4) sont agencés de haut en bas avec une première zone supérieure (Z1) pour la réception du rouleau de réserve (RR), une zone médiane (Z2) pour la tenue du rouleau de service, et une zone inférieure (Z3) pour la réception du tambour et dispositif de coupe associé, la séparation entre les zones (Z2 et Z3) étant établie avec une plaque rapportée profilée (8) assurant l'évacuation du rouleau de service en fin d'utilisation, les flasques (3-4) étant agencés avec, sur les deux flasques, un premier moyen autorisant le passage des rouleaux de service en début de cycle, puis de réserve, un troisième moyen assurant la tenue du rouleau de réserve, et sur au moins l'un des flasques (3), un second moyen assurant la tenue du rouleau de service, un quatrième moyen coopérant avec les premier, deuxième et troisième moyen pour autoriser, selon l'état de distribution du rouleau de service, la mesure du diamètre de ce dernier et le transfert du rouleau de réserve en position du rouleau de service, et l'évacuation du rouleau de service épuisé.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)