WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997002406) ROTOR A LAMELLES POURVU D'UN FREIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/002406    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/002917
Date de publication : 23.01.1997 Date de dépôt international : 03.07.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.12.1996    
CIB :
F01C 1/344 (2006.01), F01C 21/00 (2006.01), F16D 55/00 (2006.01), F16D 59/02 (2006.01), F16D 65/14 (2006.01)
Déposants : J. D. NEUHAUS HEBEZEUGE GMBH & CO. [DE/DE]; Windenstrasse, D-58455 Witten (DE) (Tous Sauf US).
PETERS, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KREBS, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PETERS, Dieter; (DE).
KREBS, Peter; (DE)
Mandataire : WENZEL & KALKOFF; Postfach 2448, D-58414 Witten (DE)
Données relatives à la priorité :
295 10 799.5 04.07.1995 DE
Titre (DE) LAMELLENLÄUFER MIT BREMSE
(EN) VANE MOTOR WITH BRAKE
(FR) ROTOR A LAMELLES POURVU D'UN FREIN
Abrégé : front page image
(DE)Ein Lamellenmotor, bestehend aus einem Gehäuse und einem in dem Gehäuse gelagerten Lamellenläufer mit einer in dem Gehäuse angeordneten Reib-Bremseinrichtung zum Abbremsen, Stillsetzen und Lösen des Lamellenläufers weist mindestens eine (erste) der beiden Stirnseiten des Lamellenläufers auf, die ein Teil der Reib-Bremseinrichtung ist und mit einer Bremsfläche eines Bremselementes, das neben dieser ersten Stirnseite angeordnet ist, eine Reibpaarung bildet und zum Betätigen der Reib-Bremseinrichtung zum Abbremsen bzw. Stillsetzen und Lösen des Lamellenläufers axial bewegbar ist.
(EN)A vane motor comprises a housing and a vane rotor mounted inside the housing with a friction brake device mounted in the housing and used for braking, stopping and releasing the vane rotor. At least one (first) of the two faces of the vane rotor forms part of the friction brake device and, together with a braking surface of a brake element situated next to this first face, forms a friction pairing and can move axially to operate the friction brake device for braking or stopping and releasing the vane rotor.
(FR)Le moteur à lamelles décrit comprend un boîtier, un rotor à lamelles monté dans le boîtier et un dispositif de freinage par friction monté dans le boîtier afin de ralentir, d'arrêter et de libérer le rotor à lamelles. Au moins une (première) face parmi les deux faces du rotor à lamelles forme une partie du dispositif de freinage par friction. Cette première face forme un couple de friction avec une surface de freinage d'un élément de freinage monté à côté de cette première face et peut être axialement déplacée afin d'actionner le dispositif de freinage par friction et de ralentir, d'arrêter ou de libérer le rotor à lamelles.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)