WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997002062) VAPORISATEUR POUR LES CAVITES NASALES ET PROCEDE D'UTILISATION DUDIT VAPORISATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/002062    N° de la demande internationale :    PCT/JP1996/001798
Date de publication : 23.01.1997 Date de dépôt international : 28.06.1996
CIB :
A61M 13/00 (2006.01), A61M 15/00 (2006.01), A61M 15/08 (2006.01)
Déposants : UNISIA JECS CORPORATION [JP/JP]; 1370 Onna, Atsugi-shi, Kanagawa-ken 243 (JP) (Tous Sauf US).
DOTT LIMITED COMPANY [JP/JP]; 5-3, Fujimigaoka, Tsuzuki-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken 226 (JP) (Tous Sauf US).
OHKI, Hisatomo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAMURA, Shigemi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ISHIZEKI, Kazunori [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YANAGAWA, Akira [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OHKI, Hisatomo; (JP).
NAKAMURA, Shigemi; (JP).
ISHIZEKI, Kazunori; (JP).
YANAGAWA, Akira; (JP)
Mandataire : SHIGA, Fujiya; Ekisaikai Building, 1-29, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo 104 (JP)
Données relatives à la priorité :
7/188534 30.06.1995 JP
7/227265 11.08.1995 JP
Titre (EN) NASAL CAVITY MEDICATOR AND METHOD OF USING SAME
(FR) VAPORISATEUR POUR LES CAVITES NASALES ET PROCEDE D'UTILISATION DUDIT VAPORISATEUR
Abrégé : front page image
(EN)A distance adjustable nozzle mechanism (25) is provided on a passage member (17) at portions on jetting sides of right and left chemical passages (20, 20). The distance adjustable nozzle mechanism (25) comprises fitting convex portions (26, 26) formed in the passage member (17), adjustable nozzles (27, 27) rotatably and detachably mounted to the fitting convex portions (26, 26), and tapered spray ports (28) communicating with the chemical passages (20) to extend along the fitting convex portions (26) and the adjustable nozzles (27), of which axes are eccentrically offset from an axis of rotation. Accordingly, upon the rotation of the respective adjustable nozzles (27), they move toward and away from each other by an extent of eccentricity from the axis of rotation, so that a nozzle pitch between the respective adjustable nozzles (27) can be simply regulated to match a distance between nasal cavities of a patient. Also, cleaning is made easy by dismounting the respective adjustable nozzles (27).
(FR)Mécanisme (25) de buses à intervalle réglable placé sur un élément de passage (17) au niveau de la sortie de giclement de passages (20) droit et gauche pour produits chimiques. Ledit mécanisme (25) comporte des parties convexes (26) de raccord formées dans l'élément de passage (17), des buses réglables (27) montées rotatives et amovibles sur les parties convexes (26) de raccord et des orifices (28) de vaporisation coniques, communiquant avec les passages (20) de produits chimiques, qui s'étendent le long des parties convexes (26) de raccord et des buses réglables (27) dont les axes sont décalés de manière excentrique par rapport à un axe de rotation. Par conséquent, en cas de rotation des buses (27) réglables respectives, lesdites buses s'écartent et se rapprochent l'une de l'autre selon un certain degré d'excentricité par rapport à l'axe de rotation, si bien que l'écartement entre les buses (27) réglables respectives peut être réglé simplement de manière à s'adapter à l'écart entre les cavités nasales d'un patient. En outre, le démontage des buses (27) réglables respectives rend le nettoyage facile.
États désignés : CN, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)