WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997001975) AGENCEMENT POUR RAYONNAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/001975    N° de la demande internationale :    PCT/CH1996/000237
Date de publication : 23.01.1997 Date de dépôt international : 25.06.1996
CIB :
A47B 57/56 (2006.01), A47B 96/06 (2006.01)
Déposants : HEER, Alfred [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : HEER, Alfred; (CH)
Mandataire : WEISS, Peter; Weiss & Brecht, Zeppelinstr. 4, D-78234 Engen (DE)
Données relatives à la priorité :
95110245.8 30.06.1995 EP
Titre (DE) REGALANORDNUNG
(EN) SHELF ARRANGEMENT
(FR) AGENCEMENT POUR RAYONNAGE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Regalanordnung umfasst mindestens ein für wenigstens nahezu vertikales Anordnen vorgesehenes, schienenartiges Profil (31), sowie vorgesehen, um entlang des Profils seitlich verschieblich oder höhenverstellbar angeordnet zu werden, mindestens ein an der Profilschiene wieder lösbar, festlegbares Halteorgan (1), um einen Gegenstand oder ein Tablar hängend oder unterstützend zu halten. Das Profil weist mindestens eine längsausgedehnte Gleit- oder Führungsschiene (37) auf, mit mindestens einseitig einer freien Längskante. Das Halteorgan umfasst mindestens einen Abschnitt (5) mit mindestens einer die freie Kante umgreifende, schlitzartige Öffnung (9), wobei die Öffnungsbreite des Führungsschlitzes grösser ist als die Dicke der im Schlitz aufgenommenen Führungsschiene. Mittels mindestens eines weiteren, wieder lösbaren Klemm- oder Halteelementes (11) wird das Halteorgan fest am Profil gehalten.
(EN)A shelf arrangement has at least one rail-like section (31) that may be at least approximately vertically arranged, and at least one holding element (1) that may be releasably attached to the rail, laterally moved or vertically adjusted along the rail section for supporting or holding by hanging an object or shelf. The section has at least one elongated sliding or guiding rail (37) with a free longitudinal edge along at least one side. The holding element has at least one section (5) with a slot-like opening (9) that engages the free edge. The opening of the guiding slot is wider than the thickness of the guiding rail placed in the slot. The holding element is firmly held on the rail by at least another releasable clamping or holding element (11).
(FR)Cet agencement pour rayonnage comprend au moins un profilé en forme de rail (31) à placer en position au moins approximativement verticale et au moins un organe de retenue (1) qui peut être assujetti au profil de manière libérable, déplacé latéralement ou réglé en hauteur le long du profilé. Un objet ou une étagère peut être soutenu(e) ou maintenu(e) par accrochage par ces organes de retenue (1). Le profilé comprend au moins un rail allongé de guidage (37) ou de glissement avec un bord longitudinal libre au moins d'un côté. L'organe de retenue comprend au moins une section (5) avec au moins une ouverture (9) en forme de fente dans laquelle s'engage le bord libre du profil. La largeur de la fente de guidage est supérieure à l'épaisseur du rail de guidage placé dans la fente. L'organe de retenue est fixé au profilé au moyen d'au moins un autre élément de serrage ou de retenue libérable (11).
États désignés : AU, BR, CA, CN, CZ, FI, HU, IL, JP, KR, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SK, TR, UA, US, VN.
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)