WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997001953) TRAYEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/001953    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/002810
Date de publication : 23.01.1997 Date de dépôt international : 27.06.1996
CIB :
A01J 5/01 (2006.01)
Déposants : MELTEC MASCHINEN GMBH [DE/DE]; Von-Nagel-Strasse 29-43, D-59302 Oelde (DE) (Tous Sauf US).
DÜCK, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KIMM, Kurt [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HARTWIG, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DÜCK, Matthias; (DE).
KIMM, Kurt; (DE).
HARTWIG, Wolfgang; (DE)
Mandataire : RABUS, Werner, W.; Eisenführ, Speiser & Partner, Martinistrasse 24, D-28195 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
295 10 414.7 03.07.1995 DE
Titre (DE) MELKVORRICHTUNG
(EN) MILKING DEVICE
(FR) TRAYEUSE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Melkvorrichtung mit mehreren Zitzenbechern und einer Meßeinrichtung zum Ermitteln wenigstens eines Milchparameters angegeben, wobei die Meßeinrichtung eine Meßkammer aufweist, in die die Milchströme aus den Zitzenbechern münden.
(EN)Disclosed is a milking device with a plurality of teatcups and a measuring device for determining at least one milk parameter, the measuring device having a measurement chamber which receives the flow of milk from the teatcups.
(FR)L'invention concerne une trayeuse comportant plusieurs gobelets trayeurs et un dispositif de mesure permettant de déterminer au moins un paramètre du lait. Le dispositif de mesure comporte une chambre de mesure dans laquelle débouche le lait qui sort des gobelets trayeurs.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)