WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997001735) DISPOSITIF DE SUPPORT, TEL QUE CONSOLE POUR RADIATEURS PLATS A UNE OU PLUSIEURS COUCHES POURVUS DE TOLES DE CONVECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/001735    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/001026
Date de publication : 16.01.1997 Date de dépôt international : 09.03.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.12.1996    
CIB :
F24D 19/02 (2006.01), F24D 19/06 (2006.01)
Déposants : WEMEFA HORST CHRISTOPEIT GMBH [DE/DE]; Steinbrink 3, D-42555 Velbert (DE).
KOLLING, Ulrich [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : KOLLING, Ulrich; (DE)
Mandataire : GRUNDMANN, Dirk; Rieder & Partner, Postfach 11 04 51, D-42304 Wuppertal (DE)
Données relatives à la priorité :
195 23 228.3 27.06.1995 DE
Titre (DE) HALTERUNG, WIE STANDKONSOLE FÜR MIT KONVEKTORBLECHEN VERSEHENE EIN- ODER MEHRLAGIGE PLATTENHEIZKÖRPER
(EN) MOUNTING UNIT SUCH AS A STANDING BRACKET FOR SINGLE- OR MULTIPLE-LAYER PANEL HEATER UNITS WITH CONVECTOR PLATES
(FR) DISPOSITIF DE SUPPORT, TEL QUE CONSOLE POUR RADIATEURS PLATS A UNE OU PLUSIEURS COUCHES POURVUS DE TOLES DE CONVECTION
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Halterung, wie Standkonsole (10) oder Fensterbankträger (110) für mit Konvektorblechen versehene ein- oder mehrlagige Plattenheizkörper (62, 162) beschrieben, bestehend aus einem Fußteller (26) oder Fensterbankaufnahme, einem in diesem gehaltenen Standrohr (32) vorzugsweise rechteckigen Querschnitts, und einer auf dem Standrohr verschieblich gehaltenen Halteeinrichtung (34) für den Plattenheizkörper, die mittels einer das Standrohr umgreifenden Hülse (35) und einer von der Hülse zum Standrohr reichenden Spannschraube (36) an dem Standrohr fixiert werden kann, wobei von einer Seitenwand der Hülse (35) nach ihrem einen Stirnende ein Gewinde (36) für die Spannschraube gebildet wird, und wobei von zumindest der einen der angrenzenden, dazu senkrechten Seitenwand der Hülse ein verkröpft parallel zur Hülse verlaufender Streifen oder Flügel (44) ausgeht, dessen Querschnitt in das von den Konvektorlamellen oder Konvektorblechen (60) des Heizkörpers (62) gebildete vertikale Luftdurchtrittslumen (68) aufnehmbar ist.
(EN)Disclosed is a mounting unit such as a standing bracket (10) or window ledge support (110) for single- or multiple-layer panel heater units (62, 162) with convector plates. The mounting unit consists of a base plate (26) or window ledge support, a standing tubular element (32) being held in said support and preferably of rectangular cross-section, and a holding device (34) for the panel heater unit, said holding device being fitted on the tubular element so as to slide and capable of being secured to the tubular element by a sleeve (35) which grips the pipe and by a locking screw (36) extending from the sleeve to the tubular element. A thread (37) for the locking screw is formed from one side wall of the sleeve (35) to one face of the sleeve; a strip or wing (44) parallel to the sleeve originates from at least the contiguous side wall of the sleeve perpendicular to the thread and the cross-section of the said strip can fit into the vertical air passage space (68) formed by the convector fins or plates (60) of the heating unit (62).
(FR)Ce dispositif de support, tel qu'une console (10) ou un support (110) d'appui de fenêtre pour radiateurs plats (62, 162) à une ou plusieurs couches pourvus de tôles de convection, comprend un disque de base (26) ou un support ménagé dans l'appui de fenêtre, un montant (32) de préférence de section transversale rectangulaire monté dans ce support, et un dispositif de retenue (34) pour le radiateur plat, monté coulissant sur le montant. Le dispositif de retenue (34) peut être fixé sur le montant au moyen d'une douille (35) qui entoure le montant et d'une vis de blocage (36) qui s'étend entre la douille et le montant. Un filetage (37) destiné à la vis de blocage est façonné dans une paroi latérale de la douille (35), dans la direction d'une de ses faces. Une bande ou une ailette (44) coudée parallèle à la douille part d'au moins la paroi latérale adjacente de la douille perpendiculaire au filetage et a une section transversale adaptée au passage d'air vertical (68) formé par les lamelles ou tôles de convection (60) du radiateur plat (62).
États désignés : CZ, DE, HU, PL.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)