WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997001731) PROCEDE ET APPAREIL POUR SECHER ET BRULER DES MATIERES CONTENANT DE L'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/001731    N° de la demande internationale :    PCT/DK1996/000286
Date de publication : 16.01.1997 Date de dépôt international : 26.06.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.01.1997    
CIB :
F23G 5/04 (2006.01), F23G 7/00 (2006.01)
Déposants : KRÜGER A/S [DK/DK]; Gladsaxevej 363, DK-2860 Søborg (DK) (Tous Sauf US).
BISGAARD, Christian [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
SIMONSEN, Niels [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : BISGAARD, Christian; (DK).
SIMONSEN, Niels; (DK)
Mandataire : HOFMAN-BANG & BOUTARD, LEHMANN & REE A/S; Hans Bekkevolds Allé 7,, DK-2900 Hellerup (DK)
Données relatives à la priorité :
0738/95 26.06.1995 DK
Titre (EN) A METHOD AND AN APPARATUS FOR DRYING AND COMBUSTING WATER-CONTAINING MATTER
(FR) PROCEDE ET APPAREIL POUR SECHER ET BRULER DES MATIERES CONTENANT DE L'EAU
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for the drying and combustion of water-containing material containing combustible components, such as dehydrated waste water sludge, and wherein a water-containing material is introduced into a direct dryer, drying of the material introduced into the dryer by introduction of atmospheric air as drying air into the dryer, introduction of the dried material into a furnace and combustion of the material therein, introduction into the furnace of at least a portion of the drying air after the dryer as combustion air, preheating of the drying air intended for the drying of the material by utilization of the heat contained in the hot flue gas discharged from the furnace, while water is supplied to the atmospheric air in connection with the preheating whereby the water is evaporated, and wherein the water content in the drying air is reduced after the dryer in a condenser prior to its introduction as combustion air into the furnace. Moreover, the invention relates to a plant for carrying out this method. In such method it is possible to dry e.g. waste water sludge with a high water content to a degree of dryness that allows burning without auxiliary fuelling. Hereby improved operational economy is obtained.
(FR)L'invention concerne un procédé pour sécher et brûler des matières renfermant de l'eau et contenant des composants combustibles, des boues d'épuration déshydratées. La matière renfermant de l'eau est introduite dans un sécheur à séchage direct où elle est séchée par l'air atmosphérique, et le produit séché est introduit dans un four et brûlé dans ce dernier. Au moins une partie de l'air de séchage sortant du sécheur est introduite dans le four en tant qu'air de combustion, l'air de séchage destiné au séchage de la matière est préchauffé au moyen de la chaleur du gaz de combustion chaud sortant du four. On ajoute l'eau à l'air atmosphérique lors du préchauffage et l'eau s'évapore. La teneur en eau de l'air de séchage est diminuée à l'aide d'un condenseur à la sortie du sécheur avant son introduction dans le four comme air de combustion. En outre, l'invention concerne une installation pour mettre en oeuvre ce procédé. Avec un tel procédé, il est possible de sécher, par exemple, des boues d'épuration ayant une teneur élevée en eau, jusqu'à un niveau de siccité permettant une combustion sans combustible auxiliaire, et par conséquent une réduction des coûts d'exploitation.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)