WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997001687) ELEMENT DE VEGETATION A COUCHES MULTIPLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/001687    N° de la demande internationale :    PCT/DE1996/001114
Date de publication : 16.01.1997 Date de dépôt international : 18.06.1996
CIB :
E04D 11/00 (2006.01)
Déposants : BEHRENS, Wolfgang [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : BEHRENS, Wolfgang; (DE)
Mandataire : THÖMEN, Uwe; Zeppelinstrasse 5, D-30175 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
195 23 406.5 28.06.1995 DE
Titre (DE) AUS MEHREREN SCHICHTEN BESTEHENDES VEGETATIONSELEMENT
(EN) MULTILAYERED VEGETATION ELEMENT
(FR) ELEMENT DE VEGETATION A COUCHES MULTIPLES
Abrégé : front page image
(DE)Aus mehreren Schichten bestehendes Vegetationselement (10) für die Begrünung von großflächigen Dächern, wobei die einzelnen Schichten mechanisch miteinander durch Fäden (22) verbunden sind. Als unterste Schicht ist ein poröses Vlies (12) vorgesehen, an welches sich als nächste Schichten eine Steinwollschicht (16) und eine durch Saatgut und durch lebende Pflanzenteile gebildete Wachstumsschicht (18) anschließen. Als oberste Schicht ist eine Halteschicht (20) bzw. Schutzschicht vorgesehen. Alternativ folgt auf die untere poröse Vliesschicht (12) eine Mineralwollschicht (16), an die sich eine gemischte Kokos-Pflanzenschicht (26) anschließt, die durch eine mit Saatgut und lebenden Pflanzenteilen vermischte Kokosschicht gebildet ist.
(EN)A multilayered vegetation element (10) is disclosed for covering large roof surfaces with vegetation. The individual layers are mechanically bound to each other by threads (22). The bottom layer is a porous nonwoven (12) followed by a mineral wool layer (16) and by a cultivation layer (18) composed of seeds and living plant parts. The top layer is a holding layer (20) or protective layer. Alternatively, the bottom porous nonwoven layer (12) is followed by a mineral wool layer (16) and by a mixed layer (26) composed of coconut fibres mixed with seeds and living plant parts.
(FR)Cet élément de végétation (10) à couches multiples sert à recouvrir des larges surfaces de toits avec de la végétation. Les couches individuelles sont mécaniquement reliées les unes aux autres par des fils (22). La couche inférieure est un non-tissé poreux (12), suivie d'une couche de laine minérale (16) et d'une couche de culture (18) constituée de semences et de parties vivantes de plantes. La couche supérieure est une couche de retenue (20) ou de protection. Selon une variante, la couche de non-tissé poreux (12) est suivie d'une couche de laine minérale (16) et d'une couche mixte (26) constituée de fibres de noix de coco mélangées avec des semences et des parties vivantes de plantes.
États désignés : CA, CN, JP, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)