WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997001302) ENDOSCOPE A ELEMENT SAILLANT ET PROCEDE D'UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/001302    N° de la demande internationale :    PCT/US1995/008045
Date de publication : 16.01.1997 Date de dépôt international : 26.06.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.12.1996    
CIB :
A61B 1/018 (2006.01), A61B 1/303 (2006.01), A61B 1/32 (2006.01), A61B 17/42 (2006.01)
Déposants : IMAGYN MEDICAL, INC. [US/US]; 27651 La Paz Road, Laguna Niguel, CA 92656-3917 (US)
Inventeurs : WILLIS, Allan, Francis; (US).
QUICK, Richard, Lee; (US).
NGUYEN, Hien, Van; (US).
NGUYEN, Tuoc, Tan; (US).
GREELIS, John, Patrick; (US)
Mandataire : STOUT, Donald, E.; Suite 280, 910 Calle Negocio, San Clemente, CA 92673-6201 (US)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ENDOSCOPE WITH PROTRUDING MEMBER AND METHOD
(FR) ENDOSCOPE A ELEMENT SAILLANT ET PROCEDE D'UTILISATION
Abrégé : front page image
(EN)An endoscope (11) including an elongated endoscope body (13) sized and adapted for insertion into a passage, such as a passage of the body of a patient. Optical components are carried by the endoscope body (13) to enable viewing of the passage distally of the distal end (23) of the endoscope body (13) within a field of view of the endoscope. An elongated, resilient member (35) is mounted on and carried by the endoscope body (13) such that the endoscope body (13) and the resilient member (35) are a unitary assembly which can be inserted as a unit into the passage. The resilient member (35) extends beyond the distal end (23) of the endoscope body (13) and is capable of contacting material within or forming the passage and relatively displacing the distal end (23) of the endoscope body (13) and such material within the field of view of the endoscope to enhance viewing of the passage with the endoscope.
(FR)Un endoscope (11) comprend un corps allongé (13) dimensionné et conçu pour être inséré dans un passage tel que celui du corps d'un patient. Ce corps (13) porte des éléments optiques qui permettent d'observer le passage au-delà de l'extrémité distale (23) du corps (13) de l'endoscope, dans le champ d'observation endoscopique. Un élément résilient allongé (35) est fixé et porté sur le corps (13) de l'endoscope de façon que cet élément (35) et ce corps (13) constituent un ensemble intégré pouvant être inséré d'un seul tenant dans le passage. Cet élément résilient (35) dépasse l'extrémité distale (23) du corps (13) de l'endoscope et peut entrer en contact avec une matière présente dans le passage, ou constituant celui-ci, et déplacer de façon relative l'extrémité distale (23) du corps (13) de l'endoscope et la matière se trouvant dans le champ d'observation endoscopique, pour améliorer la vision du passage grâce à l'endoscope.
États désignés : AU, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)