WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997001268) TONDEUSE DECHIQUETEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/001268    N° de la demande internationale :    PCT/US1996/010928
Date de publication : 16.01.1997 Date de dépôt international : 26.06.1996
CIB :
A01D 34/00 (2006.01), A01D 34/81 (2006.01)
Déposants : THE TORO COMPANY [US/US]; 8111 Lyndale Avenue South, Minneapolis, MN 55420 (US)
Inventeurs : ELLSON, Bart, T.; (US).
KAKUK, Jay, J.; (US)
Mandataire : MILLER, James, W.; Suite 1005, Foshay Tower, 821 Marquette Avenue, Minneapolis, MN 55402 (US)
Données relatives à la priorité :
08/494,436 26.06.1995 US
Titre (EN) MULCHING MOWER
(FR) TONDEUSE DECHIQUETEUSE
Abrégé : front page image
(EN)A mulching lawn mower has a closed cutting chamber in a mulching mode such that the grass clippings are confined within the cutting chamber except for when they fall out through the open bottom face of the chamber. The cutting chamber has a first portion of toroidal or doughnut form generally closely surrounding the blade tips. In addition, the front portion of the cutting chamber includes a forwardly protruding wedge-shaped extension (48) having side walls (52) that converge towards one another in a pie-shaped fashion. The wedge-shaped extension further includes a top wall (50) that extends between the side walls. This top wall is sloped or inclined downwardly as it extends to the front of the mower such that the height of the wedge-shaped extension gradually decreases until the wedge-shaped extension disappears at its front edge. The wedge-shaped extension reduces power consumption of the mower when the mower is placed in its mulching mode and is used to mulch grass.
(FR)La présente invention décrit une tondeuse à gazon déchiqueteuse équipée d'une chambre de coupe fermée en mode déchiquetage, de sorte que les tontes de gazon restent à l'intérieur de ladite chambre sauf au moment où elles sont évacuées vers le bas par l'ouverture située au fond de la chambre. La chambre de coupe comprend une première partie de forme toroïdale qui, en général, entoure de près les extrémités de la lame. De plus, la partie avant de la chambre de coupe comprend un prolongement cunéiforme (48) s'avançant vers l'avant, dont les parois latérales (52) convergent pour former un triangle. Le prolongement cunéiforme (48) comprend également une paroi supérieure (50) qui se trouve entre les parois latérales. Cette paroi supérieure, dirigée vers l'avant de la tondeuse, s'étend en plan incliné vers le bas, de sorte que la hauteur du prolongement cunéiforme diminue progressivement jusqu'à atteindre un niveau 0 sur l'arête avant dudit prolongement. Le prolongement cunéiforme réduit la consommation d'énergie de la tondeuse lorsque celle-ci, en mode déchiquetage, est utilisée pour déchiqueter l'herbe.
États désignés : AU, CA, CZ, JP, PL, RU, SI, SK.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)