WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997001056) REMPLACEMENT D'UN PALIER DE VANNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/001056    N° de la demande internationale :    PCT/GB1996/001456
Date de publication : 09.01.1997 Date de dépôt international : 20.06.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.01.1997    
CIB :
F16K 43/00 (2006.01)
Déposants : KVAERNER BOVING LIMITED [GB/GB]; Kvaerner House, Ten Pound Walk, Doncaster, South Yorkshire DN4 5HW (GB) (Tous Sauf US).
FIRST HYDRO COMPANY [GB/GB]; Dinorwig Power Station, Llanberis, Caernarfon, Gwynedd, LL55 4TY (GB) (Tous Sauf US).
STOCKTON, Roy [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
MOSS, William, Owen [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : STOCKTON, Roy; (GB).
MOSS, William, Owen; (GB)
Mandataire : HALL, Robert, Leonard; Dibb Lupton Broomhead, Fountain Precinct, Balm Green, Sheffield S1 1RZ (GB)
Données relatives à la priorité :
9512518.3 20.06.1995 GB
Titre (EN) VALVE BEARING REPLACEMENT
(FR) REMPLACEMENT D'UN PALIER DE VANNE
Abrégé : front page image
(EN)A method of removing or replacing a trunnion (4) bearing of a rotary valve connected to a high pressure penstock which comprises: closing the valve; separating the valve from its downstream connection; (iii) offering up a support means (23) to the valve body to support the valve rotor on its downstream side; connecting a pressure-retaining closure means (24) to the valve body; (v) pressurising the space (37) between the support means and the pressure-retaining closure means to balance the load on the valve rotor; adjusting the position of the support means in order to support the valve rotor against the upstream load; securing the valve rotor in its bearing removal location by mechanical locking means; (viii) reducing the pressure in the space (37) between the support means and the pressure-retaining closure means; optionally, repeating steps (v), (vi), (vii) and (viii) until the trunnion is substantially centrally positioned in its bearing; and (x) removing or replacing the trunnion bearing as required.
(FR)On décrit un procédé d'enlèvement ou de remplacement d'un palier de tournant d'une vanne rotative reliée à une conduite forcée haute pression, ce procédé comprenant les étapes consistant: à fermer la vanne; à séparer celle-ci de son raccordement aval; (iii) à monter des moyens (23) de support sur le corps de la vanne afin de soutenir le rotor de celle-ci sur son côté aval; à raccorder sur le corps de la vanne des moyens (24) de fermeture destinés à retenir la pression; (v) à mettre sous pression l'espace (37) compris entre lesdits moyens de support et ceux de fermeture afin d'équilibrer la charge pesant sur le rotor de la vanne; à régler la position des moyens de support de manière à soutenir le rotor de la vanne par rapport à la charge aval s'exerçant contre lui; à immobiliser le rotor de la vanne dans la position d'enlèvement de son palier, à l'aide de moyens mécaniques de blocage; (viii) à réduire la pression dans l'espace (37) situé entre les moyens de support et ceux de fermeture; le cas échéant, à répéter les étapes (v) et (viii) jusqu'à ce que le tournant soit placé pratiquement au centre de son appui; et (x) à enlever ou remplacer le palier du tournant comme souhaité.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)