WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997000644) INSTRUMENT CHIRURGICAL DE VISEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/000644    N° de la demande internationale :    PCT/BE1995/000059
Date de publication : 09.01.1997 Date de dépôt international : 22.06.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.01.1997    
CIB :
A61B 17/17 (2006.01)
Déposants : SOCIETE DE GESTION JARIM N.V. [BE/BE]; 69-71, avenue Adolphe-Lacomblé, B-1040 Bruxelles (BE) (Tous Sauf US).
COLLETTE, Michel [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : COLLETTE, Michel; (BE)
Mandataire : KUBORN, Jacques; Office Hanssens SPRL, 40, square Marie-Louise, Boîte postale 19, B-1040 Bruxelles (BE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SURGICAL SIGHTING INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT CHIRURGICAL DE VISEE
Abrégé : front page image
(EN)A surgical sighting instrument (1) for forming a tibial tunnel with an axis passing through two predetermined points in the knee joint, i.e. a point on the tibial plateau and a point in the region between the condyles of the femur. The distal end of the instrument is intended to be inserted into the intra-articular space and has an anchoring tip (3) designed to be placed at the femoral point and located on the axis of an alignment and guidance member (4) so that it defines therewith the axis (X-X) of the tunnel to be bored. The instrument is shaped in such a way that it may be arthroscopically inserted into the joint and adjusted therein.
(FR)Instrument chirurgical (1) de visée, pour réaliser à un tunnel tibial dont l'axe passe par deux points prédéfinis de l'articulation du genou, à savoir un point du plateau tibial et un point de la région située entre les condyles du fémur. L'instrument se caractérise essentiellement en ce qu'il présente à son extrémité distale, prévue pour être insérée dans l'espace intra-articulaire, une pointe d'ancrage (3), prévue pour être placée au point fémoral, ladite pointe d'ancrage (3) étant disposée dans l'axe d'un organe (4) d'alignement et de guidage, et définissant avec lui l'axe (X-X) du tunnel à forer. La forme de l'instrument est étudiée pour permettre de l'insérer et de l'ajuster dans l'articulation, en procédant par voie arthroscopique.
États désignés : AU, BR, CA, JP, MX, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)