WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997000531) DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES DES CONTACTS DE COMMUTATION D'UN APPAREIL DE COMMUTATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/000531    N° de la demande internationale :    PCT/DE1996/001048
Date de publication : 03.01.1997 Date de dépôt international : 05.06.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.12.1996    
CIB :
H01H 9/50 (2006.01), H01H 77/10 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (Tous Sauf US).
HAHN, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAHN, Michael; (DE)
Données relatives à la priorité :
195 22 603.8 19.06.1995 DE
Titre (DE) SCHUTZEINRICHTUNG GEGEN ÜBERLASTUNG DER SCHALTKONTAKTE EINES SCHALTGERÄTES
(EN) DEVICE FOR PROTECTION AGAINST OVERLOAD OF THE SWITCHING CONTACTS OF A SWITCHING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES DES CONTACTS DE COMMUTATION D'UN APPAREIL DE COMMUTATION
Abrégé : front page image
(DE)Eine Schutzeinrichtung gegen Überlastung der Schaltkontakte (22, 23) eines Schaltgerätes (6) weist einen in der Nähe der Schaltkontakte (22, 23) angeordneten Energiewandler (5) auf, der einer elektromagnetischen Strahlung ausgesetzt ist, die von einem an den Schaltkontakten (22, 23) auftretenden Lichtbogen ausgesetzt ist. Werden die Schaltkontakte (22, 23) durch Überlastung elektrodynamisch getrennt, so veranlaßt der Energiewandler beispielsweise durch den Auslösemagnet (1) eines Leistungsschalters (6) die Abschaltung des Stromkreises.
(EN)A device for protection against overload of switching contacts (22, 23) of a switching device (6) is provided with an energy converter (5) situated in the vicinity of the switching contacts (22, 23) and exposed to electromagnetic radiation produced by an arc between the switching contacts. If the switching contacts (22, 23) are electrodynamically separated by overload, the energy converter disconnects the circuit with the aid of, for example, the triggering magnet (1) of a power switch (6).
(FR)Dispositif de protection contre les surcharges des contacts de commutation (22, 23) d'un appareil de commutation (6), présentant un convertisseur d'énergie (5) monté à proximité des contacts de commutation (22, 23) et exposé à un rayonnement électromagnétique lié à un arc électrique se produisant entre les contacts de commutation (22, 23). Lorsque ces contacts (22, 23) sont séparés électrodynamiquement par une surcharge, le convertisseur d'énergie provoque, par exemple au moyen de l'électroaimant de déclenchement (1) d'un interrupteur de puissance (6), la mise hors-circuit du circuit électrique.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)