WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997000522) SYSTEME D'ETANCHEITE POUR L'ACCOSTAGE D'UN CONTENEUR SOUS UN FOUR DE FUSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/000522    N° de la demande internationale :    PCT/FR1996/000903
Date de publication : 03.01.1997 Date de dépôt international : 13.06.1996
CIB :
C03B 5/00 (2006.01), C03B 5/26 (2006.01), G21F 9/00 (2006.01), G21F 9/30 (2006.01)
Déposants : COMPAGNIE GENERALE DES MATIERES NUCLEAIRES [FR/FR]; 2, rue Paul-Dautier, F-78140 Vélizy-Villacoublay (FR) (Tous Sauf US).
BERNARD, Claude [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
ROUX, Patrice [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
DOLLFUS, Jacques [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
MELINE, François [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BERNARD, Claude; (FR).
ROUX, Patrice; (FR).
DOLLFUS, Jacques; (FR).
MELINE, François; (FR)
Mandataire : BREVATOME; 25, rue de Ponthieu, F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
95/07078 14.06.1995 FR
Titre (EN) SEALING SYSTEM FOR COUPLING A CONTAINER TO THE UNDERSIDE OF A MELTING FURNACE
(FR) SYSTEME D'ETANCHEITE POUR L'ACCOSTAGE D'UN CONTENEUR SOUS UN FOUR DE FUSION
Abrégé : front page image
(EN)A sealing system for coupling a container (24) to the underside of a melting pot containing a molten material. The system includes a shell (30) surrounding a nozzle (40) aligned with the axis of the container neck for pouring the material from the melting pot into the container. The shell (30) includes a coupling seal for coupling it to the nozzle (40), a base (32) with a bearing surface for engaging a corresponding bearing surface on the container neck, and at least one bellows (33, 34) surrounding the nozzle and connecting the coupling seal to said nozzle. The bellows enables the shell to be retracted axially relative to the nozzle, and means are provided for delivering a gas flow between said bearing surfaces to enable a part of said flow to be fed towards the nozzle.
(FR)L'invention concerne un système d'étanchéité pour l'accostage d'un conteneur (24) sous un pot de fusion contenant un matériau fondu, comprenant une virole (30) entourant une buse (40), la buse étant située dans l'axe du col du conteneur et permettant la coulée de matériau depuis le pot de fusion jusque dans le conteneur. La virole (30) comprend des moyens de liaison étanche avec la buse (40), une base (32) comprenant une surface d'appui pour la réception d'une surface d'appui correspondante sur le col du conteneur, et au moins un soufflet (33, 34) entourant la buse et reliant les moyens de liaison étanche à ladite base, le soufflet permettant de rendre la virole rétractable selon l'axe de la buse, des moyens d'introduction d'un flux gazeux entre lesdites surfaces d'appui étant prévus pour permettre la circulation d'une partie de ce flux vers la buse.
États désignés : CN, DE, GB, JP, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)