WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997000397) BAGUE D'ETANCHEITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/000397    N° de la demande internationale :    PCT/CH1996/000216
Date de publication : 03.01.1997 Date de dépôt international : 04.06.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.09.1996    
CIB :
F16J 9/16 (2006.01), F16J 15/26 (2006.01)
Déposants : MASCHINENFABRIK SULZER-BURCKHARDT AG [CH/CH]; Dornacherstrasse 210, CH-4002 Basel (CH) (Tous Sauf US).
FEISTEL, Norbert [DE/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : FEISTEL, Norbert; (CH)
Mandataire : SULZER MANAGEMENT AG; KS/Patente/0007, Zürcherstrasse 12, CH-8401 Winterthur (CH)
Données relatives à la priorité :
95810402.8 14.06.1995 EP
Titre (DE) DICHTUNGSRING
(EN) SEALING RING
(FR) BAGUE D'ETANCHEITE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Dichtungsring (1) zum Abdichten einer Kolbenstange eines Kolbenkompressors. Der Dichtungsring (1) besteht aus drei Segmenten (1a, 1b, 1c), wobei die Segmente (1a, 1b, 1c) in Umfangsrichtung des Dichtungsrings (1) verlaufende Abschnitte (2a, 2b) aufweisen, welche eine überlappende Stossstelle ausbilden. Die überlappende Stossstelle bewirkt eine ausgezeichnete Dichtwirkung in axialer Richtung.
(EN)The invention concerns a sealing ring (1) for sealing the piston rod of a piston compressor. The sealing ring (1) consists of three segments (1a, 1b, 1c), each of which has sections (2a, 2b) which extend in the circumferential direction of the sealing ring (1) and form an overlapping joint. The latter creates an excellent seal in the axial direction.
(FR)L'invention concerne une bague d'étanchéité (1) destinée à l'étanchification d'une tige de piston d'un compresseur à piston. La bague d'étanchéité (1) est composée de trois segments (1a, 1b, 1c) qui présentent sur la circonférence de la bague d'étanchéité (1) des sections (2a, 2b) formant un joint de recouvrement. Ce dernier procure une excellente étanchéification dans le sens axial.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)