WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997000280) PATE GONFLANTE POUR IMPRESSION ET SON UTILISATION COMME ISOLATION DE CABLES ET POUR PRODUIRE DES NON TISSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/000280    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/002503
Date de publication : 03.01.1997 Date de dépôt international : 10.06.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.08.1996    
CIB :
C08F 8/00 (2006.01), D06M 15/263 (2006.01), D06M 15/285 (2006.01), D06M 23/16 (2006.01), D06N 3/04 (2006.01), H01B 7/288 (2006.01)
Déposants : STOCKHAUSEN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bäkerpfad 25, D-47805 Krefeld (DE) (Tous Sauf US).
HOUBEN, Jochen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRUG, Winfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HOUBEN, Jochen; (DE).
KRUG, Winfried; (DE)
Mandataire : KLÖPSCH, Gerald; An Groß St. Martin 6, D-50667 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
195 21 431.5 16.06.1995 DE
Titre (DE) DRUCKFÄHIGE QUELLPASTE UND IHRE VERWENDUNG ZUR KABELISOLIERUNG UND ZUR HERSTELLUNG VON VLIESEN
(EN) PRINTABLE SWELLING PASTE AND ITS USE IN CABLE INSULATION AND NON-WOVEN FABRIC PRODUCTION
(FR) PATE GONFLANTE POUR IMPRESSION ET SON UTILISATION COMME ISOLATION DE CABLES ET POUR PRODUIRE DES NON TISSES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine druckfähige Formulierung eines superabsorbierenden Polymers und die Anwendungsformen des Produkts, beispielsweise zur Kabelisolierung und zur Herstellung von Vliesen. Die Formulierung wird bevorzugt in Form einer Zweikomponentenpackung aus vorvernetztem Superabsorber und reaktivem Vernetzer geliefert und vor Ort zum Produkt gemischt. Die erhaltene Druckpaste wird auf den Träger, z.B. ein Vlies aufgedruckt. Zur Kabelisolierung wird das Produkt anschließend in üblicher Weise in das Kabel eingearbeitet.
(EN)The invention concerns a printable formulation of a super-absorbent polymer and the application forms of the product, for example in cable insulation and non-woven fabric production. The formulation is preferably supplied in the form of a two-component pack comprising pre-cross-linked super-absorber and reactive cross-linking agent which are mixed on site to form the product. The resultant printing paste is pressed onto the carrier, e.g. a non-woven fabric. For cable-insulation purposes, the product is then incorporated in the cable in the conventional manner.
(FR)L'invention concerne une formulation d'un polymère superabsorbant, pour impression, et les formes d'utilisation dudit produit, par exemple pour isoler des câbles et pour produire des non tissés. La formulation est livrée de préférence sous forme d'un lot à deux composants comprenant un superabsorbant préréticulé et un réticulant réactif, à mélanger sur le lieu d'utilisation. La pâte obtenue est appliquée par compression sur le support, par ex. un non tissé. Pour isoler des câbles, le produit est ensuite incorporé au câble de manière traditionnelle.
États désignés : CA, CN, JP, PL, RU, SI, TR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)