WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997000230) TRAITEMENTS D'OLEOFUGATION ET D'HYDROFUGATION D'OUVRAGES DE MAÇONNERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/000230    N° de la demande internationale :    PCT/US1996/006313
Date de publication : 03.01.1997 Date de dépôt international : 03.05.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.12.1996    
CIB :
C04B 41/48 (2006.01), C04B 41/63 (2006.01)
Déposants : MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY [US/US]; 3M Center, P.O. Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US)
Inventeurs : LINERT, Jeffrey, G.; (US).
SAVU, Patricia, M.; (US)
Mandataire : BURTIS, John, A.; Minnesota Mining and Manufacturing Company, Office of Intellectual Property Counsel, P.O. Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).
VOSSIUS & PARTNER (No. 31); P.O. Box 86 07 67, D-81634 München (DE)
Données relatives à la priorité :
08/491,232 16.06.1995 US
Titre (EN) WATER AND OIL REPELLENT MASONRY TREATMENTS
(FR) TRAITEMENTS D'OLEOFUGATION ET D'HYDROFUGATION D'OUVRAGES DE MAÇONNERIE
Abrégé : front page image
(EN)A water-soluble and shelf-stable aqueous fluorochemical polymeric treatment for rendering porous substrates water- and oil-based repellent. The treatment comprises a water-soluble fluorochemical polymer containing only carbon atoms in the backbone, with a plurality of each of the following groups pendent from the backbone: (a) fluoroaliphatic groups, (b) carboxyl-containing groups, (c) oxyalkylene or polyoxyalkylene groups, and, optionally, (d) silyl groups. Typically, the treatment polymers have interpolymerized units derived from one or more, and preferably a plurality, of each of the following monomers: (a) monomer selected from the group consisting of acrylate, methacrylate, acrylamide, methacrylamide, thioacrylate or meththioacrylate compounds containing a fluoroaliphatic moiety that is linked to the residue of the compound through a divalent, organic linking group; (b) monomer selected from the group consisting of acrylic acid, methacrylic acid, carboxyalkylacrylate and carboxyalkylmethacrylate compounds; and (c) monomer selected from the group consisting of acrylate, methacrylate, acrylamide, methacrylamide, thioacrylate or meththioacrylate compounds containing an oxyalkylene or polyoxyalkylene group linked to the residue of the compound through an oxygen, sulfur or nitrogen atom. The method avoids using any environmentally harmful and toxic co-solvents.
(FR)La présente invention concerne un produit traitant à base de polymère hydrosoluble fluoré aqueux, stable au stockage, permettant de rendre hydrophobes et oléophobes des substrats poreux. Le produit traitant est fait d'un polymère fluoré hydrosoluble, dont le squelette est constitué uniquement d'atomes de carbone, et comportant une pluralité de chacun des groupes pendants suivants partant du squelette: (a) groupes fluoroaliphatiques, (b) groupes contenant un carboxyle, groupes oxyalkylène ou polyoxyalkylène, et éventuellement, (d) groupes silyle. La caractéristique des polymères du produit traitant est de comporter des unités interpolymérisées dérivant d'un ou plus, et de préférence de plusieurs des monomères suivants: (a) monomère choisi dans le groupe des composés acrylate, méthacrylate, acrylamide, méthacrylamide, thioacrylate ou méth-thiocrylate comprenant une fraction fluoroaliphatique fixée au reste du composé par l'intermédiaire d'un groupe de liaison bivalent organique; (b) monomère choisi dans le groupe acide acrylique, acide méthacrylique, composés carboxyalcrylate et carboxyalkylméthacrylate et (c) monomère choisi dans le groupe des composés acrylate, méthacrylate, acrylamide, méthacrylamide, thioacrylate ou méth-thioacrylate comprenant un groupe oxyalkylène ou polyoxyalkylène fixé au reste du composé par l'intermédiaire d'un atome d'oxygène, de soufre ou d'azote. Ce procédé évite l'utilisation de co-solvants dangereux pour l'environnement et toxiques.
États désignés : CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)