WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997000166) COMPRESSEUR DE COMPACTAGE A DEUX ARBRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/000166    N° de la demande internationale :    PCT/DE1996/001071
Date de publication : 03.01.1997 Date de dépôt international : 18.06.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.01.1997    
CIB :
B30B 11/00 (2006.01), B30B 11/22 (2006.01), B30B 11/24 (2006.01)
Déposants : LINDEMANN MASCHINENFABRIK GMBH [DE/DE]; Erkrather Strasse 401, D-40231 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
LANGENBECK, Konrad [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRATZ, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAAS, Alexander [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VAN DER BEEK, August [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DILLMANN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BUCH, Reyk [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHÜRMANN, Hermann, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LANGENBECK, Konrad; (DE).
GRATZ, Matthias; (DE).
HAAS, Alexander; (DE).
VAN DER BEEK, August; (DE).
DILLMANN, Jürgen; (DE).
BUCH, Reyk; (DE).
SCHÜRMANN, Hermann, Josef; (DE)
Données relatives à la priorité :
195 21 560.5 19.06.1995 DE
195 21 560.5 18.03.1996 DE (IA Considered Withdrawn 16.01.1997)
Titre (DE) ZWEIWELLEN-KOMPAKTVERDICHTER
(EN) TWIN-SHAFT COMPACTOR
(FR) COMPRESSEUR DE COMPACTAGE A DEUX ARBRES
Abrégé : front page image
(DE)Eine Einrichtung als Zweiwellen-Kompaktverdichter in Form einer Extruderpresse oder sogenannten Doppelschneckenpresse (8) zur Volumenreduzierung und hochverdichteten Kompaktierung von Abfällen unterschiedlicher Zusammensetzung zu brikettartigen Preßlingen, insbesondere zur Kompaktierung einer in Entstaubungsanlagen von Shredderanlagen anfallenden sogenannten Shredderleichtfraktion, besitzt Schneckenwellen (16, 17), die je aus einem hohlen Basisteil (14.1) und einem Kopfteil (14.2) bestehen, wobei die Schneckenwellen (16, 17) regel- und/oder reversierbar angetrieben und Getriebeteil und Extruderteil derart getrennt sind, daß die Schneckenwellen (16, 17) von dem materialverschleißenden Kompaktierungsvorgang fern gehalten sind und die Drehzahl der gegenläufigen Schneckenwellen (16, 17) zur Sicherstellung eines optimalen Kompaktierungsvorganges veränderbar ist.
(EN)A device is proposed for use as a twin-shaft compactor in the form of an extruder press or a so-called double screw press (8) for the volume reduction and high-density compaction of different types of waste to form briquette-type mouldings, in particular for the compaction of a so-called light shredder fraction produced in dust-removal systems in shredder facilities. The proposed device has screw shafts (16, 17), each of which comprises a hollow base section (14.1) and a head section (14.2). The screw shafts (16, 17) are driven controllably and/or reversibly and the drive and extruder elements are separated from one another in such a way that the screw shafts (16, 17) are kept away from the wear-inducing compaction process and the rotary speed of the screw shafts (16, 17) can be adjusted to ensure an optimal compaction process.
(FR)Dispositif compresseur de compactage à deux arbres, réalisé sous la forme d'une presse extrudeuse ou d'une presse dite extrudeuse à double vis (8), pour la réduction de volume et le compactage haute compression de déchets de diverses compositions, en vue d'obtenir des pièces moulées du type briquettes, en particulier pour le compactage d'une fraction dite légère de déchiquetage produite dans des systèmes de dépoussiérage d'installations de déchiquetage. Le dispositif selon l'invention comprend des arbres de vis sans fin (16, 17) présentant chacun une partie de base creuse (14.1) et une partie de tête (14.2), les arbres de vis sans fin (16, 17) étant entraînés de façon réglable et/ou réversible, et les éléments d'entraînement et d'extrusion étant séparés de telle façon que lesdits arbres de vis sans fin (16, 17) soient maintenus à distance de l'opération de compactage provoquant une usure du matériau, et que la vitesse de rotation des arbres de vis sans fin (16, 17) entraînés en sens contraire puisse être ajustéede manière à assurer un compactage optimum.
États désignés : CA, FI, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)