WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997000111) INSTALLATION DE FILTRATION POUR LA SEPARATION DE PARTICULES DE MATIERE SOLIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/000111    N° de la demande internationale :    PCT/DE1996/001065
Date de publication : 03.01.1997 Date de dépôt international : 08.06.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.01.1997    
CIB :
B01D 25/127 (2006.01), B30B 1/00 (2006.01)
Déposants : FRANZE, Ulrich [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : FRANZE, Ulrich; (DE)
Données relatives à la priorité :
195 22 133.8 19.06.1995 DE
Titre (DE) FILTRATIONSANLAGE ZUR TRENNUNG VON FESTSTOFFTEILCHEN
(EN) FILTRATION SYSTEM FOR REMOVING SOLID PARTICLES
(FR) INSTALLATION DE FILTRATION POUR LA SEPARATION DE PARTICULES DE MATIERE SOLIDE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Filtrationsanlage zur Trennung von Feststoffteilchen aus Flüssigkeiten, wobei bei der Filtrationseinrichtung flexible Dichtungselemente (3) zwischen der Deckplatte (1) und der Filterplatte (2) unter Bildung einer Filtrationskammer (4) angeordnet sowie ein Filtermittel (5) zwischen den Dichtungselementen und der Filterplatte angeordnet sind, eine Standplatte sich unterhalb der Filterplatte befindet und von der Filterplatte beabstandet ist, flexible Schläuche zwischen der Filterplatte und der Standplatte (6) angeordnet sind und mit einer Druck erzeugenden Einrichtung druckmediummässig in Verbindung stehen sowie die Filterplatte senkrecht zur Längsachse der Deckplatte (1) beweglich ist.
(EN)The invention concerns a filtration system for removing solid particles from liquids. In the filtration device, flexible sealing elements (3) are provided between the cover plate (1) and filter plate (2) to form a filtration chamber (4), as well as a filter unit (5) between the sealing elements and filter plate. A base plate is located beneath and at a distance from the filter plate. Flexible tubes are arranged between the filter plate and base plate (6) and are connected via a pressure medium to a pressure-generating device. The filter plate can move perpendicularly relative to the longitudinal axis of the cover plate (1).
(FR)L'invention concerne une installation de filtration pour la séparation de particules de matière solide à partir de liquides, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de filtration présentant des éléments d'étanchéité flexibles (3) disposés entre la plaque de recouvrement (1) et de la plaque de filtre (2), de manière à former une chambre de filtration (4), ainsi qu'un élément de filtration (5) disposé entre les éléments d'étanchéité et la plaque de filtre. Une plaque de base est placée sous la plaque de filtre et à distance de celle-ci. Des tuyaux flexibles sont disposés entre la plaque de filtre et la plaque de base (6), communiquant, par l'intermédiaire d'un fluide sous pression, avec un dispositif générateur de pression, la plaque de filtre étant montée de manière à se déplacer perpendiculairement par rapport à l'axe longitudinal de la plaque de recouvrement (1).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)