(EN) A method used in a well for controlling the filtration of a drilling, completion or workover fluid therein. The method comprises adding a predetermined amount of at least one hydrophobically modified guar gum derivative. In an alternative embodiment, the guar gum derivative is hydrophobically modified hydroxypropylated guar (HMPG). The invention relates to a drilling, completion or workover fluid comprising at least one hydrophobically modified guar gum derivative, and particularly viscosity-increasing agents such as polymers or reactive clay.
(FR) La présente invention concerne un procédé utilisé dans un puits pour contrôler la filtration d'un fluide de forage, de conditionnement ou d'intervention mis en place dans un puits. Le procédé comporte l'adjonction d'une quantité déterminée d'au moins un dérivé de gomme guar modifiée hydrophobiquement. Dans une variante, le dérivé de gomme guar est de la guar hydroxy propylée modifiée hydrophobiquement (HMPG). La présente invention concerne un fluide de forage, de conditionnement ou d'intervention comportant au moins un dérivé de gomme guar modifiée hydrophobiquement et notamment des produits viscosifiants tels des polymères ou de l'argile réactive.