WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996011605) JEU D'ARMATURES PERMETTANT L'ASSEMBLAGE DE PANNEAUX EN BOIS OU EN MATERIAU SIMILAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/011605    N° de la demande internationale :    PCT/EP1995/000002
Date de publication : 25.04.1996 Date de dépôt international : 03.01.1995
CIB :
A47B 47/00 (2006.01), A47B 87/02 (2006.01), F16B 12/24 (2006.01)
Déposants : HUEBER, Manfred [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HUEBER, Manfred; (DE)
Mandataire : ZINNGREBE, Horst; Saalbaustrasse 11, D-64283 Darmstadt (DE)
Données relatives à la priorité :
P 44 36 866.6 17.10.1994 DE
Titre (DE) BESCHLAGSATZ ZUR VERBINDUNG VON PLATTEN AUS HOLZ ODER DERGLEICHEN MATERIAL
(EN) BRACING SET FOR JOINING PANELS OF WOOD OR SIMILAR MATERIAL
(FR) JEU D'ARMATURES PERMETTANT L'ASSEMBLAGE DE PANNEAUX EN BOIS OU EN MATERIAU SIMILAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird ein Beschlagsatz zur stirnseitigen Verbindung zweier Platten aus Massivholz oder einem Werkstoff auf Holz- oder Kunststoffbasis mit einem ersten U-förmigen Beschlagteil (10) mit abstehender Lasche (18) zum Umfassen einer Stirnfläche (2) einer ersten Platte (1), mit einem zweiten U-förmigen Beschlagteil (20) zum Umfassen der der Stirnfläche benachbarten Stirnfläche der zweiten Platte (3), sowie mit einem Bolzen (40), der in Löcher (30, 19, 28), die in der Lasche (18) und in dem zweiten Beschlagteil (20) vorhanden sind und nach Befestigung der Beschlagteile an den Platten und Verbindung der Platten fluchten, in einer Endlage elastisch einrastend im wesentlichen parallel zu den Stirnflächen (2) einsetzbar ist.
(EN)Disclosed is a bracing set for joining the end faces of two panels made of solid wood or a material based on wood or synthetic material. The proposed bracing set comprises a first U-shaped bracing element (10) with a protruding bracket (18) for enclosing an end face (2) of a first panel (1); a second U-shaped bracing element (20) for enclosing the end face of the second panel (3) which is adjacent to the other end face; and a pin (40) which can be inserted, in a final position in which it snaps in elastically and substantially parallel to the end faces (2), into holes (30, 19, 28) which are provided in the bracket (18) and the second bracing element (20) and, once the bracing elements are secured to the panels, are aligned with the panels and the panel join.
(FR)L'invention concerne un jeu d'armatures permettant d'assembler les bords de deux panneaux en bois massif ou en matériau à base de bois ou de matière plastique. Ce jeu d'armatures comprend une première armature en U (10) munie une languette saillante (18) et destinée à envelopper un bord (2) d'un premier panneau (1), une seconde armature en U (20) destinée à envelopper le bord du second panneau (3) adjacente à l'autre bord, ainsi qu'un axe (40). Ce dernier peut être introduit dans des trous (30, 19, 28), situés dans la languette (18) et dans la seconde armature (20), et alignés après fixation des armatures sur les panneaux et assemblage des panneaux, pour occuper une position finale dans laquelle il est enclenché de façon élastique, pratiquement parallèlement aux bords (2).
États désignés : AU, BR, CA, CN, CZ, FI, HU, JP, KP, KR, MG, NO, NZ, PL, RU, US, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)