WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996011391) PROCEDE PERMETTANT DE DETERMINER LE POURCENTAGE D'HUMIDITE DE PULPES PRESSEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/011391    N° de la demande internationale :    PCT/DE1995/001302
Date de publication : 18.04.1996 Date de dépôt international : 21.09.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.01.1996    
CIB :
F26B 25/22 (2006.01), G01N 9/02 (2006.01), G01N 9/36 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (Tous Sauf US).
LANGHANS, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LANGHANS, Bernd; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 44 35 808.3 07.10.1994 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DES FEUCHTEGEHALTES VON PRESSSCHNITZELN
(EN) PROCESS FOR FINDING THE MOISTURE CONTENT OF PRESSED PULP
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE DETERMINER LE POURCENTAGE D'HUMIDITE DE PULPES PRESSEES
Abrégé : front page image
(DE)Insbesondere für eine automatische Prozeßführung einer Anlage zur Schnitzeltrocknung soll der Feuchtegehalt der eingebrachten Preßschnitzel mit berücksichtigt werden. Erfindungsgemäß wird der Feuchtegehalt der Schnitzel über eine Gewichtsmessung bestimmt. Dabei erfolgt die Gewichtsmessung direkt an der Eintragsschnecke der Trommel, wobei die entkoppelt angeordnete Eintragsschnecke komplett gewogen werden kann. Das aus der Gewichtsmessung abgeleitete Feuchtesignal ist in Kombination mit weiteren Signalen in die Eingänge (21-26) einer Fuzzy-Einheit (20) eingebbar, wobei der Ausgang (28) ein Signal für einen Verbundregler (30) liefert.
(EN)The moisture content of the pulp introduced must be taken into account, especially for automatic process control in a pulp drying plant. According to the invention, the moisture content of the pulp is determined by weighing. The weight is determined directly at the feed worm of the drum, it being possible to weigh the disconnected complete feed worm. The moisture signal derived from the weight can be entered together with other signals into the inputs (21-26) of a fuzzy unit (20), the output (28) of which provides a signal for a compound controller (30).
(FR)Dans une installation de séchage de pulpes, il est important de prendre en compte le pourcentage d'eau que les pulpes pressées introduites contiennent, notamment pour un mode opératoire automatique. Selon l'invention, le pourcentage d'humidité des pulpes est déterminé par mesure du poids, qui s'effectue directement sur la vis sans fin de chargement du tambour, ladite vis sans fin de chargement, montée de manière autonome, pouvant être pesée dans sa globalité. Le signal d'humidité dérivé de la mesure de poids peut être introduit conjointement avec d'autres signaux dans les entrées (21 à 26) d'une unité à logique floue (20). La sortie (28) fournit un signal pour un régulateur combiné (30).
États désignés : CA, JP, PL, RU, UA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)