WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996011254) PROCEDE DE PRODUCTION D'EXTRUDATS A EFFET DETERGENT OU NETTOYANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/011254    N° de la demande internationale :    PCT/EP1995/003815
Date de publication : 18.04.1996 Date de dépôt international : 27.09.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.03.1996    
CIB :
C11D 11/00 (2006.01), C11D 17/06 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
SCHNEPP, Kathrin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEITER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHULZE, Wieland [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MARKIEFKA, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LARSON, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KÜHNE, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHNEPP, Kathrin; (DE).
SEITER, Wolfgang; (DE).
SCHULZE, Wieland; (DE).
MARKIEFKA, Josef; (DE).
LARSON, Bernd; (DE).
KÜHNE, Norbert; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 44 35 742.7 06.10.1994 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG WASCH- ODER REINIGUNGSAKTIVER EXTRUDATE
(EN) PROCESS FOR PRODUCING EXTRUDATES WITH A WASHING OR CLEANING ACTION
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'EXTRUDATS A EFFET DETERGENT OU NETTOYANT
Abrégé : front page image
(DE)In einem Extrusionsverfahren zur Herstellung wasch- oder reinigungsaktiver Extrudate mit hoher Dichte, wobei ein homogenes, festes und rieselfähiges Vorgemisch, das unter Zusatz eines Plastifizier- und/oder Gleitmittels hergestellt wurde, bei hohen Drucken bis 200 bar strangförmig verpreßt und der Strang nach Austritt aus der Lochform mittels einer Schneidevorrichtung auf die vorbestimmte Granulatdimension zugeschnitten, das noch plastische, feuchte Rohextrudat ggf. einem weiteren formgebenden Verarbeitungsschritt zugeführt und anschließend getrocknet wird, kann ein Verkleben der Extrudate im Trocknungsschritt dadurch vermindert werden, daß eine Zugabe von Trockenpulvern als Puderungsmittel entweder während des Trocknungsschrittes oder direkt vor dem Überführen des Rohextrudats in den Trockner, auf jeden Fall aber nach Abschluß des ggf. durchgeführten formgebenden Verarbeitungsschrittes erfolgt.
(EN)In an extrusion process for producing high-density extrudates with a washing or cleaning action, a uniform, solid and pourable pre-mixture produced with the addition of a plasticiser and/or slip agent is pressed into a strand at high pressures of up to 200 bar and, after leaving the die, the strand is cut by a cutting device to the predetermined grain size, the raw extrudate being taken while still plastic and moist to a further shaping processing stage and then dried. It is possible to reduce the adhesion of the extrudates in the drying stage by adding drying powders as powdering agents either during the drying stage or directly before the raw extrudate is transferred to the drier, but in any event after the completion of any shaping stages in the process.
(FR)L'invention concerne un procédé d'extrusion pour produire des extrudats à effet détergent ou nettoyant, qui ont une masse volumique élevée. Un prémix homogène, solide et coulant, obtenu par adjonction d'un plastifiant et/ou d'un lubrifiant, est soumis à des pressions élevées allant jusqu'à 200 bar pour former un jonc. A sa sortie de la filière, le jonc est découpé à l'aide d'un dispositif de coupe, à la dimension de granulé prédéterminée. L'extrudat brut humide à l'état encore plastique est éventuellement acheminé jusqu'à une autre étape de traitement de formage, puis est séché. Une éventuelle adhérence de l'extrudat au cours du séchage peut être réduite par adjonction de poudres sèches faisant office d'agents de poudrage soit pendant le séchage, soit directement avant le transfert de l'extrudat brut dans le sécheur, en tout cas, après que l'éventuelle étape de formage ait été accomplie.
États désignés : CZ, FI, HU, JP, KR, PL, SK, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)