WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996011150) CAPUCHON AVEC UN INDICATEUR D'OUVERTURE NON AUTORISEE, QUE L'ON PEUT INSERER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/011150    N° de la demande internationale :    PCT/US1994/012121
Date de publication : 18.04.1996 Date de dépôt international : 21.10.1994
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.04.1996    
CIB :
B65D 47/08 (2006.01), B65D 55/06 (2006.01)
Déposants : APTARGROUP, INC. [US/US]; 475 West Terra Cotta, Crystal Lake, IL 60014 (US)
Inventeurs : MUELLER, Bruce, M.; (US).
ROWLANDS, William, O.; (US)
Mandataire : ODELL, Paul, M.; Dressler, Goldsmith, Shore & Milnamow, Ltd., Suite 4700, Two Prudential Plaza, Chicago, IL 60601 (US)
Données relatives à la priorité :
321,328 11.10.1994 US
Titre (EN) CLOSURE WITH INSERTABLE TAMPER INDICATOR
(FR) CAPUCHON AVEC UN INDICATEUR D'OUVERTURE NON AUTORISEE, QUE L'ON PEUT INSERER
Abrégé : front page image
(EN)A tamper-evident dispensing closure (30) comprises a base (40) having a deck (60) defining a dispensing orifice (62) and an anchor-receiving opening (64) with an adjacent anchor-retention structure (66). A lid (70) is provided to close the orifice (62) and defines an aperture (82) spaced from the dispensing orifice (62) when the lid (70) is seated on the base (40). A tamper-indicating element (90) is provided with an anchor (96) retained in the opening (64) below the deck (60) in the base. The element (90) has a first segment (101) extending from the anchor (96) through the base opening (64), between the base (40) and lid (70), and through the lid aperture (82). A second segment (102) extends from the first segment (101) and is disposed adjacent a portion of the lid (70) to inhibit movement of the lid (70) from the closed position. A first frangible connection (122) joins the first and second segments at the lid aperture (121). A second frangible connection (121) joins the first segment (101) to the anchor (96) at the anchor-receiving opening (64) in the base (40).
(FR)Un capuchon distributeur (30), permettant de voir s'il a été ouvert précédemment, comprend une base (40) ayant une partie couvrante (60) délimitant un orifice distributeur (62) et une ouverture (64) pour recevoir un moyen d'ancrage. Un élément (66) pour retenir le moyen d'ancrage jouxte cette ouverture. Un bouchon (70) est prévu pour fermer l'orifice (62) et il délimite une ouverture (82) espacée de l'orifice distributeur (62) lorsque le bouchon (70) est en appui sur la base (40). Un élément (90) indicateur d'une ouverture non autorisée a un moyen d'ancrage (96) retenu dans l'ouverture (64) en dessous de la partie couvrante (60) de la base. L'élément (90) a un premier segment (101) s'étendant depuis le moyen d'ancrage (96) à travers l'ouverture (64) de la base, entre la base (40) et le bouchon (70) et à travers l'ouverture (82) du bouchon. Un second segment (102) s'étend depuis le premier segment (101) et il jouxte une portion du bouchon (70) pour empêcher le mouvement du bouchon (70) depuis la position fermée. Une première jonction cassante (122) relie les premier et second segments au niveau de l'ouverture (121) du bouchon. Une seconde jonction cassante (121) relie le premier segment (101) au moyen d'ancrage (96), au niveau de l'ouverture (64) destinée à ce moyen d'ancrage, dans la base (40).
États désignés : AU, CA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)