WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996011025) ENSEMBLE DE POMPE PORTATIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/011025    N° de la demande internationale :    PCT/FR1995/001304
Date de publication : 18.04.1996 Date de dépôt international : 06.10.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.03.1996    
CIB :
A61M 5/14 (2006.01)
Déposants : DEBIOTECH S.A. [CH/CH]; 17, rue des Terreaux, CH-1000 Lausanne 9 (CH) (Tous Sauf US).
NEFTEL, Frédéric [FR/CH]; (CH) (US Seulement).
BOUVIER, Bernard [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : NEFTEL, Frédéric; (CH).
BOUVIER, Bernard; (FR)
Mandataire : DRONNE, Guy; Cabinet Beau de Loménie, 158, rue de l'Université, F-75007 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
94/11943 06.10.1994 FR
Titre (EN) PORTABLE PUMP ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE DE POMPE PORTATIVE
Abrégé : front page image
(EN)Portable pump assembly comprising a pump housing including a control side (12) and a securing side (14), the securing side comprising first mechanical securing means and first stationary locking means; a coupling element (40) that includes one first side comprising second mechanical securing means (60, 62) and second moveable locking means (48) and a second side comprising a first securing region and a manually controlled releasing element (54); and a plurality of accessories comprising a second securing region which can be placed opposite at least one portion of the first securing region.
(FR)L'invention concerne un ensemble de pompe portative. Il comprend: un boîtier de la pompe comprenant une face de commande (12) et une face de fixation (14), la face de fixation comprenant des premiers moyens de fixation mécanique, et des premiers moyens de verrouillage fixes, un organe de liaison (40) présentant une première face munie de deuxièmes moyens de fixation mécanique (60, 62) et de deuxièmes moyens de verrouillage mobiles (48) et une deuxième face comportant une première zone de fixation et un élément de commande manuelle (54) de déverrouillage, et une pluralité d'accessoires comprenant une deuxième zone de fixation apte à être mise en regard d'au moins une partie de ladite première zone de fixation.
États désignés : AL, AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, MW, SD, SZ, UG)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)