WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996010846) DISPOSITIF DE REAPPROVISIONNEMENT ET D'EVACUATION DE FUMEES DESTINE A DES BATTERIES D'ACCUMULATEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/010846    N° de la demande internationale :    PCT/EP1995/003915
Date de publication : 11.04.1996 Date de dépôt international : 04.10.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.05.1996    
CIB :
H01M 2/36 (2006.01)
Déposants : STOCCHIERO, Olimpio [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : STOCCHIERO, Olimpio; (IT)
Mandataire : BONINI, Ercole; Studio Ing. E. Bonini S.r.l., Corso Fogazzaro, 8, I-36100 Vicenza (IT)
Données relatives à la priorité :
VI94A000139 04.10.1994 IT
Titre (EN) A RE-FILLING AND FUME-DISCHARGING DEVICE FOR ELECTRIC ACCUMULATOR BATTERIES
(FR) DISPOSITIF DE REAPPROVISIONNEMENT ET D'EVACUATION DE FUMEES DESTINE A DES BATTERIES D'ACCUMULATEURS
Abrégé : front page image
(EN)The invention discloses a device (3; 4) for the automatic re-fill of electrolyte into and for the discharge of the fumes from electric accumulators. Said device comprises: a body (10; 100) which can be connected with a lid (1) of an electric accumulator; a tubular element (20) matching inside said body; a tubular stick (30) connected with said tubular element (29) and complete with a floating body (31) co-operating with the liquid (2331) contained in the accumulator, with a flexible membrane (40) and with closing means for the passage of the re-fill liquid. Said flexible membrane (40) increases on said tubular stick (30) the pushing force created by said floating body (31) acting on said closing means (33).
(FR)On décrit un dispositif (3, 4) destiné au réapprovisionnement automatique en électrolyte des accumulateurs électriques, ainsi qu'à l'évacuation des fumées provenant de ceux-ci. Ce dispositif comprend: un corps (10, 100) qui peut être relié au couvercle (1) d'un accumulateur électrique, un élément tubulaire (20) s'adaptant dans l'intérieur du corps, une tige tubulaire (30) raccordée à l'élément tubulaire (29) et terminée par un corps flottant (31) qui coopère avec le liquide (2331) contenu dans l'accumulateur, avec une membrane flexible (40) ainsi qu'avec des moyens de fermeture du passage du liquide de réapprovisionnement. La membrane flexible (40) exerce une poussée sur la tige tubulaire (30) qui accroît celle créée par le corps flottant (31), lequel agit sur les moyens (33) de fermeture.
États désignés : CA, CN, CZ, JP, SI, SK, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)