WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996010721) VANNE D'ENTREE D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/010721    N° de la demande internationale :    PCT/NL1995/000329
Date de publication : 11.04.1996 Date de dépôt international : 02.10.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.04.1996    
CIB :
F24F 13/062 (2006.01)
Déposants : J.E. STORK VENTILATOREN B.V. [NL/NL]; Grote Voort 12, NL-8401 AM Zwolle (NL) (Tous Sauf US).
DE GRAAFF, Abraham, Anthony, John [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : DE GRAAFF, Abraham, Anthony, John; (NL)
Mandataire : SCHUMANN, Bernard, Herman, Johan; Arnold & Siedsma, Sweelinckplein 1, NL-2517 GK The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
9401609 30.09.1994 NL
1000130 12.04.1995 NL
Titre (EN) AIR INLET VALVE
(FR) VANNE D'ENTREE D'AIR
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an air inlet valve adapted for connection to an air feed duct debouching in wall or ceiling of an area for ventilating, which valve comprises: a generally tubular housing; coupling means for sealingly coupling the housing to said duct; and an outlet opening in which an optionally disposable obstruction body is received while leaving free an edge outlet zone through which the air is blown out at an angle to the axial direction of the valve. The invention provides an air inlet valve which has the feature that in the edge outlet zone is accommodated an annular deflection member which deflects the outer layer of the air flowing through this zone such that it leaves the said zone at an angle of (90 ± 20)° to the axial direction of the valve.
(FR)Vanne d'entrée d'air conçue pour être raccordée à une conduite d'alimentation en air débouchant dans le mur ou le plafond d'un volume à ventiler. Cette vanne comporte un carter de forme générale tubulaire; un dispositif assurant le raccordement hermétique du carter à ladite conduite; et une ouverture de sortie dans laquelle est reçu un corps obturateur éventuellement jetable délimitant avec l'ouverture une zone périphérique de sortie par laquelle l'air est expulsé à un angle par rapport au sens axial de la vanne. On a mis au point un vanne d'entrée d'air caractérisée en ce que ladite zone périphérique de sortie accueille un élément déflecteur annulaire servant à dévier la couche externe de l'air en écoulement dans cette zone, de façon qu'elle soit évacuée de ladite zone à un angle de (90 ± 20)° par rapport au sens axial de la vanne.
États désignés : AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, MW, SD, SZ, UG)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)