WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996010674) REDUCTION DES EMISSIONS GAZEUSES PROVENANT D'UN CAISSON DE COPEAUX DE BOIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/010674    N° de la demande internationale :    PCT/US1995/009793
Date de publication : 11.04.1996 Date de dépôt international : 03.08.1995
CIB :
D21B 1/02 (2006.01), D21C 7/06 (2006.01), D21C 7/12 (2006.01)
Déposants : KAMYR, INC. [US/US]; Ridge Center, Glens Falls, NY 12801-3686 (US)
Inventeurs : PROUGH, J., Robert; (US).
PHILLIPS, Joseph, R.; (US)
Mandataire : VANDERHYE, Robert, A.; Nixon & Vanderhye PC, 8th floor, 1100 North Glebe Road, Arlington, VA 22201-4714 (US)
Données relatives à la priorité :
317,801 04.10.1994 US
Titre (EN) REDUCING GASEOUS EMISSIONS FROM A CHIP BIN
(FR) REDUCTION DES EMISSIONS GAZEUSES PROVENANT D'UN CAISSON DE COPEAUX DE BOIS
Abrégé : front page image
(EN)A chip bin (10) for wood chips in a continuous digester system includes internal steaming that is controlled in response to both the interior temperature across the level of chips in the bin, and the level of chips in the bin, so as to substantially prevent cool, non-condensible gas-laden chips from accumulating at the top of the chip column in the bin, and to substantially prevent steam blow-through. The temperature probe (25) used in the ship bin (10) has a temperature sensing portion with a length of about ten to twenty feet instead of the conventional five foot length, and extends across the level of the chips to a position about five feet below the level of chips. Control of steam added to the bin is provided utilizing a controller which controls the position of one or more valves in one or more steam conduits, each valve having multiple open positions and a closed position. A vacuum and pressure relief device (35) is disposed in a non-condensible gases vent from the bin which minimizes the potential for gross gas flow variations across it. The relief device includes a solid interior peripheral portion of the vent, a gate mounted of pivotal movement by a pivot shaft, and a casing which is a cylindrical sector (having a sector angle of about 30-60°) in which the gate pivots. The casing is mounted in the solid interior peripheral portion and a brush seal is provided between the gate and the cylindrical sector casing.
(FR)Un caisson ou conteneur (10) de copeaux de bois dans un système digesteur en continu comprend un système de vaporisation interne qui est commandé en réponse à la fois à la température intérieure des copeaux de bois dans le conteneur et au niveau de copeaux dans le conteneur afin d'empêcher l'accumulation de copeaux de bois chargés de gaz non condensable froids à la partie supérieure de la colonne de copeaux de bois, et d'empêcher le soufflage de la vapeur. La sonde (25) de température utilisée dans le caisson (10) possède une partie de détection de température d'une longueur d'environ 10 à 20 pieds bien plus importante que la longueur conventionnelle de 5 pieds et traverse la hauteur de copeaux de bois jusqu'à une position située à environ 5 pieds sous le niveau de copeaux de bois. La régulation de vapeur ajoutée au caisson s'effectue en utilisant une unité de commande permettant de commander la position d'une ou de plusieurs soupapes montées dans un ou plusieurs conduits de vapeur, chaque soupape ayant de multiples positions ouvertes et une position fermée. Un dispositif de surpression et de vide (35) est disposé dans un évent pour gaz non condensable afin de réduire au minimum le potentiel de variations d'écoulement des gaz. Le dispositif de surpression comprend une partie périphérique intérieure solide de l'évent, une porte montée avec un mouvement de pivotement sur un axe de pivotement, et un corps qui est un secteur cylindrique (ayant un angle de secteur d'environ 30-60°) et dans lequel la porte peut pivoter. Le corps est monté dans la partie périphérique intérieure solide et un joint d'étanchéité à balai est monté entre la porte et le corps à secteur cylindrique.
États désignés : AU, BR, CA, FI, JP, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)