WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996010651) AGENT DE GRAISSAGE POUR CUIRS ET PEAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/010651    N° de la demande internationale :    PCT/EP1995/003792
Date de publication : 11.04.1996 Date de dépôt international : 25.09.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.02.1996    
CIB :
C14C 9/02 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE)
Inventeurs : SEGURA, Ramon; (ES).
AGUADO, Angel; (ES)
Données relatives à la priorité :
P 44 35 399.5 04.10.1994 DE
Titre (DE) MITTEL ZUM FETTEN VON LEDER UND PELZEN
(EN) GREASING AGENT FOR LEATHER AND PELTS
(FR) AGENT DE GRAISSAGE POUR CUIRS ET PEAUX
Abrégé : front page image
(DE)Es werden neue Mittel zur Fettung von Leder und Pelzen vorgeschlagen, enthaltend (a) Alkyletherphosphate der Formel (I) in der R1 für einen Alkylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, R2 und R3 unabhängig voneinander für Wasserstoff, ein Alkali- und/oder Erdalkalimetall, Ammonium, Alkylammonium, Aklanolammonium, Glucammonium oder R1 und die Summe (n+m+p) für Zahlen von 1 bis 10 steht, und (b) Alkylenglycole der Formel (II) HO(CH2)qOH, in der q für Zahlen von 4 bis 8 steht. Die Produkte zeichnen sich durch hohe Stabilität gegenüber Chromrückständen aus der Gerbung, Salzen und pH-Wert-Änderungen aus.
(EN)The proposal is for novel agents for greasing leather and pelts containing (a) alkyl ether phosphates of formula (I) in which R1 is an alkyl radical with 6 to 22 carbon atoms, R2 and R3 are mutually independently hydrogen, an alkaline or alkaline earth metal, ammonium, alkyl ammonium, alkanol ammonium, glucammonium or R1 and the sum (n+m+P) represents numbers from 1 to 10, and (b) alkylene glycols of formula (II) in which q stands for numbers from 4 to 8. These agents are distinguished by their high stability in the presence of chromium residues from tanning, salts and pH variations.
(FR)L'invention concerne de nouveaux agents de graissage pour cuirs et peaux, contenant (a) des phosphates d'alkyléther de formule (I), où R1 représente un radical alkyle avec 6 à 22 atomes de carbone, R2 et R3 représentent, indépendamment l'un de l'autre, hydrogène, un métal alcalin et/ou alcalino-terreux, ammonium, alkylammonium, alcanolammonium, glucammonium ou R1, et la somme (n+m+p) est égale à un chiffre compris entre 1 et 10, et (b) des alkylèneglycols de formule (II), où q est un chiffre compris entre 4 et 8. Ces agents se distinguent par une stabilité élevée en présence de résidus de chrome provenant du tannage, de sels, et lors de modifications du pH.
États désignés : Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)