WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996010500) INTERFACE DE MODULE DE COMMANDE DE TEMPORISATION AUTOMATIQUE POUR ESSUIE-GLACE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/010500    N° de la demande internationale :    PCT/US1995/012468
Date de publication : 11.04.1996 Date de dépôt international : 29.09.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.04.1996    
CIB :
B60S 1/08 (2006.01)
Déposants : ITT AUTOMOTIVE ELECTRICAL SYSTEMS, INC. [US/US]; 3000 University Drive, Auburn Hills, MI 48326-2356 (US)
Inventeurs : MUELLER, Donald, L.; (US)
Mandataire : JENKINS, Matthew, R.; Jacox, Meckstroth & Jenkins, 2310 Far Hills Building, Dayton, OH 45419-1575 (US)
Données relatives à la priorité :
08/315,421 30.09.1994 US
Titre (EN) WINDSHIELD WIPER AUTO-DELAY CONTROL INTERFACE
(FR) INTERFACE DE MODULE DE COMMANDE DE TEMPORISATION AUTOMATIQUE POUR ESSUIE-GLACE
Abrégé : front page image
(EN)A vehicle window wiper interfacing arrangement for interconnecting a window wiper function switch (24), wiper motor controller (20) and an auto-delay controller (36) to permit a water drop sensor to control a window wiper delay time when a window wiper system is operated in an AUTO-DELAY mode. The auto-delay controller (36) outputs three wiper function signals, namely, OFF, LOW speed and WASH to the wiper motor controller (20) via a single bi-directional multiplexed line (42). The wiper motor controller (20) outputs a wiper position signal to the auto-delay controller (36) via the same bi-directional multiplexed line (42) for use by a control program to determine a proper wiper delay time period.
(FR)La présente invention concerne un agencement d'interface d'essui-glace de véhicule permettant d'interconnecter un commutateur de commande (24) d'essui-glace, un circuit de commande du moteur d'essuie-glace (20), et un module de commande de temporisation automatique (36) permettant à un détecteur de gouttes d'eau de commander la temporisation de la fonction essuie-glace lorsque le système d'essui-glace est en fonctionnement en mode 'temporisation automatique' (AUTO-DELAY). Le module de commande de temporisation automatique (36) délivre au circuit de commande du moteur d'essuie-glace (20), via un seul fil multiplexé bidirectionnel (42), trois signaux de fonction essuie-glace, en l'occurrence 'OFF' (arrêté), 'LOW' (lent) et 'WASH' (lave-glace). Le circuit de commande du moteur d'essuie-glace (20) délivre au module de commande de temporisation automatique (36), via le même fil multiplexé bidirectionnel (42), un signal de position de balais, lequel signal permet à un programme de commande de déterminer une période appropriée de temporisation d'essuie-glace.
États désignés : BR, CN, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)