WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996009971) TOIT FLOTTANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/009971    N° de la demande internationale :    PCT/US1995/011576
Date de publication : 04.04.1996 Date de dépôt international : 13.09.1995
CIB :
B65D 88/34 (2006.01)
Déposants : HMT, INC. [US/US]; Suite 350, 4422 F.M. 1960 W., Houston, TX 77068 (US)
Inventeurs : JOLLY, Ronald, P.; (US)
Mandataire : SCHERLACHER, John, P.; Loeb and Loeb, Suite 2200, 10100 Santa Monica Boulevard, Los Angeles, CA 90067-4164 (US)
Données relatives à la priorité :
08/313,000 27.09.1994 US
Titre (EN) FLOATING ROOF
(FR) TOIT FLOTTANT
Abrégé : front page image
(EN)A floating roof (14) for use in a storage tank (10) for oil or other liquid petrochemical products has a frame (22) comprised of girders (32) having grooved slots in top and opposite side surfaces thereof along substantially the entire lengths of the girders (32). The slots (40) are capable of receiving threaded fasteners and flanges at any location along the length thereof, permitting cross girders (32) to be bolted to main girders (32) at virtually any location along the length of the main girder (32), without the need to drill holes. Adjustable legs for supporting the floating roof (14) on the bottom of the storage tank and which are internally sealed against vapor leakage, are mounted on the girders and are coupled to the junction of a main girder (32) and a cross girder by a sealed support housing assembly.
(FR)Un toit flottant (14), destiné à être utilisé dans une citerne de stockage (10) de pétrole ou d'autres produits pétrochimiques liquides, comporte une ossature (22) constituée de poudres maîtresses (32) qui présentent, sur leurs surfaces supérieures et latérales opposées, des encoches sur la totalité de leurs longueurs. Ces encoches (40) peuvent recevoir des attaches filetées et des brides à tout endroit de leurs propres longueurs, ce qui permet de boulonner des entretoises (32) sur ces poutres maîtresses (32), pratiquement en tout point sur la longueur de ces dernières (32), sans avoir à percer de trous. Des pieds réglables, destinés à suporter ce toit flottant (14) sur le fond d'une citerne de stockage et dont l'intérieur est étanche aux fuites de vapeurs, sont montés sur les poutres principales, et sont couplés à la jonction de ces dernières (32) avec une entretoise, grâce à des ensembles logement de support étanches.
États désignés : AU, JP, KR, SG.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)