WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996001984) PROCEDE ET APPAREIL DE MESURE DE TENSION DANS UN FIL EN MOUVEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/001984    N° de la demande internationale :    PCT/GB1995/001632
Date de publication : 25.01.1996 Date de dépôt international : 11.07.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.02.1996    
CIB :
G01L 5/10 (2006.01)
Déposants : HES OPTICAL FIBRES (UK) LIMITED [GB/GB]; 210 Church Road, Leyton, London E10 7JH (GB) (Tous Sauf US).
TCHOSTKOVSKI, Boris [RU/GB]; (GB) (US Seulement).
SHIPILOV, Sergei Georgievich [RU/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : TCHOSTKOVSKI, Boris; (GB).
SHIPILOV, Sergei Georgievich; (GB)
Mandataire : ROCK, Olaf, C.; Rock and Company, Trelawn, Cassington, Witney, Oxford OX8 1DN (GB)
Données relatives à la priorité :
9413944.1 11.07.1994 GB
9513710.5 10.07.1995 GB
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING TENSION IN A MOVING STRAND
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE MESURE DE TENSION DANS UN FIL EN MOUVEMENT
Abrégé : front page image
(EN)A method of measuring tension in a moving strand (11, 21, 31) comprising the steps of: causing the strand to pass along a working path (X, P1) between first (A) and second (B) locations: directing across the strand at a predetermined position (P, 8, 14) a jet of gas (Q; Q'; Q1, Q3, Q2, Q4; F) to displace the strand (11, 21, 31) from the working path (X, P1) to a displaced path (ADB, D', P2); measuring the lateral displacement (H, D) of the strand (11, 21, 31) from the working path (X, P1) to the displaced path (ADB, D', P2); using the value of lateral displacement (H, D) and the distances (I1, I2) of the predetermined points along the strand (11, 21, 31) to the first and to the second locations to establish the tension (F) in the strand: characterised in that the velocity of the jet of gas (Q; Q'; Q1, Q2, Q3, Q4; F) is periodically varied. Typically the velocity of the gas jet is varied either by varying the gas flow speed through a nozzle (13; 2, 3; 2, 5, 3, 6; 16) defining the direction of the jet or alternatively the velocity of the gas jet (F) can be varied by varying the radial direction of the gas jet (F) relative to a predetermined location (14) on the working path (P1). The invention is further directed to apparatus for carrying out the method and product achieved by use of the method or apparatus.
(FR)Un procédé de mesure de tension dans un fil en mouvement (11, 21, 31) comprend les étapes consistant à faire passer le fil sur un chemin de travail (X, P1) entre un premier emplacement (A) et un second emplacement (B); à orienter perpendiculairement aux brins, au niveau d'une position prédéterminée (P, 8, 14), un jet de gaz (Q; Q'; Q1, Q3, Q2, Q4; F) afin de dévier le fil (11, 21, 31) du chemin de travail (X, P1) jusqu'à un chemin devié (ADB, D', P2); à mesurer la déviation latérale (H, D) du fil (11, 21, 31) du chemin de travail (X, P1) au chemin dévié (ADB, D', P2); à utiliser la valeur de déviation latérale (H, D) ainsi que les distances (I1, I2) des points prédéterminés le long du fil (11, 21, 31) jusqu'aux premier et second emplacements afin d'établir la tension (F) dans le fil, caractérisé en ce que la vitesse du jet de gaz (Q; Q'; Q1, Q2, Q3, Q4; F) est modifiée périodiquement. La vitesse du jet de gaz est typiquement modifiée soit par variation de la vitesse du flux de gaz à travers une buse (13; 2, 2; 2, 5, 3, 6; 16) définissant la direction du jet, soit par modification de la vitesse du jet de gaz (F) par variation du sens radial du jet de gaz (F) par rapport à l'emplacement prédéterminé (14) sur le chemin de travail (P1). L'invention concerne également un appareil destiné à la mise en ÷uvre du procédé ainsi qu'un produit obtenu à l'aide de ce procédé ou cet appareil.
États désignés : AU, CA, CN, CZ, FI, HU, JP, KP, KR, NO, NZ, RU, SI, SK, US, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)