WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996001949) POMPE DE SURPRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/001949    N° de la demande internationale :    PCT/US1995/008039
Date de publication : 25.01.1996 Date de dépôt international : 29.06.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.01.1996    
CIB :
F04B 43/02 (2006.01), F04B 49/24 (2006.01), F04B 53/10 (2006.01)
Déposants : SHURFLO PUMP MANUFACTURING CO. [US/US]; 12650 Westminster Avenue, Santa Ana, CA 9206-2100 (US)
Inventeurs : OSKAR, Zimmermann; (US).
LLOYD, D., Golobay; (US).
HAL, P., Voznick; (US)
Mandataire : UXA, Frank, J.; Peterson, Uxa & Myers, Suite 280, 910 Calle Negocio, San Clemente, CA 92673-6201 (US)
Données relatives à la priorité :
08/267,796 07.07.1994 US
Titre (EN) BOOSTER PUMP
(FR) POMPE DE SURPRESSION
Abrégé : front page image
(EN)A pump comprising a housing (21) including first (25) and second (27) housing sections and a gasket (89) between the first and second housing sections. The housing (21) has a first pumping chamber (31), an inlet (43), an inlet passage (91) in the housing (21) leading from the inlet (43) to the pumping chamber (31), an outlet (45) and an outlet passage (119) in the housing leading from the pumping chamber (31) to the outlet (45). A pumping member is movable in the pumping chamber (31) to pump fluid through the pump. Inlet and outlet check valves (123) are provided in the inlet (91) and outlet passages (119), respectively with each of the check valves (23) including a movable valve element. The gasket (89) forms a seal between the first (25) and second housing (27) sections and includes at least one of the valve elements for the check valves (123).
(FR)Pompe comportant un corps (21) divisé en deux parties (25 et 27) séparées par un joint d'étanchéité (89). Le corps (21) contient une première chambre de pompage (31), un orifice d'admission (43), un conduit d'admission (91) prévu dans le corps (21) et reliant l'orifice d'admission (43) à la chambre de pompage (31), un orifice de refoulement (45) et un conduit (119) prévu dans le corps (21) et reliant la chambre de pompage (31) à l'orifice de refoulement (45). Un élément de pompage mobile à l'intérieur de la chambre de pompage (31) assure le pompage du fluide à travers la pompe. Des soupapes d'aspiration et de refoulement (123) pourvues d'un élément mobile sont respectivement disposées dans les conduits d'admission (91) et de refoulement (119). Le joint d'étanchéité (89) constituant une barrière étanche (23) entre les deux parties (25 et 27) du corps comporte au moins l'un des éléments mobiles des soupapes (123).
États désignés : JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)