WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996001737) SUBSTRATS RECOUVERTS DE PLUSIEURS COUCHES ET LEUR PROCEDE DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/001737    N° de la demande internationale :    PCT/EP1995/002582
Date de publication : 25.01.1996 Date de dépôt international : 04.07.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.01.1996    
CIB :
B05D 7/00 (2006.01), B32B 15/08 (2006.01), C08J 7/04 (2006.01)
Déposants : BASF LACKE + FARBEN AG [DE/DE]; Glasuritstrasse 1, D-48165 Münster (DE) (Tous Sauf US).
WEGNER, Egon [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KIRIAZIS, Leonidas [GR/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WEGNER, Egon; (DE).
KIRIAZIS, Leonidas; (DE)
Données relatives à la priorité :
P 44 24 299.9 09.07.1994 DE
Titre (DE) MIT MEHREREN SCHICHTEN BESCHICHTETE SUBSTRATE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DIESER SUBSTRATE
(EN) SUBSTRATES PROVIDED WITH SEVERAL OF COATINGS AND PROCESS FOR PRODUCING SUCH SUBSTRATES
(FR) SUBSTRATS RECOUVERTS DE PLUSIEURS COUCHES ET LEUR PROCEDE DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft mit mehreren Schichten beschichtete Substrate, die dadurch gekennzeichnet sind, daß sie herstellbar sind, indem, A) auf die Oberfläche des Substrats eine Kunststoffolie mit einer Dicke von 2 bis 500 $g(m)m laminiert wird, B) die Oberfläche der auflaminierten Kunststoffolie gegebenenfalls mit einer zur Lackierung von Automobilkarosserien geeigneten Füllerzusammensetzung lackiert wird, C) die Oberfläche der auflaminierten Kunststoffolie bzw. die nach Durchführung der Stufe B erhaltene Füllerschicht mit mindestens einer pigmentierten Lackschicht überlackiert wird, D) die nach Durchführung der Stufe C erhaltene Lackschicht gegebenenfalls mit einem transparenten Lack überlackiert wird und E) die auf die Oberfläche der auflaminierten Kunststoffolie aufgetragene Lackschicht bzw. die auf die Oberfläche der auflaminierten Kunststoffolie aufgetragenen Lackschichten ausgehärtet werden.
(EN)The invention concerns substrates to which are applied a number of coatings and characterized by the fact that they can be produced by the following steps: (a) a 2-500 $g(m)m thick synthetic film is laminated onto the substrate surface; (b) as appropriate, the surface of the laminated synthetic film is coated with a surface r composition suitable for use for painting car bodies; (c) at least one pigmented lacquer layer is applied to the surface of the laminated synthetic film or surfacer layer obtained by step (b); (d) the lacquer layer obtained by step (c) is then optionally given a transparent lacquer; and (e) the lacquer layer(s) applied to the surface of the laminated synthetic film, is (are) allowed to harden.
(FR)L'invention concerne des substrats recouverts de plusieurs couches caractérisés en ce qu'ils peuvent être produits en différentes étapes: (a) un film plastique d'une épaisseur comprise entre 2 et 500 $g(m)m est appliqué sur la surface du substrat; (b) la surface dudit film plastique est éventuellement revêtue d'une composition d'apprêt appropriée pour la mise en peinture de carrosseries automobiles; (c) au moins une couche de peinture pigmentée est appliquée sur la surface dudit film plastique ou sur la couche d'apprêt obtenue à l'étape (b); (d) un vernis est éventuellement appliqué sur la couche de peinture obtenue à l'étape (c); et (e) la(les) couche(s) de peinture ou de vernis appliquée(s) sur la surface dudit film plastique est(sont) durcie(s).
États désignés : CN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)