WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996001692) PROCEDE DE FABRICATION DE PORTE-ECHANTILLONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/001692    N° de la demande internationale :    PCT/DE1995/000906
Date de publication : 25.01.1996 Date de dépôt international : 06.07.1995
CIB :
B01L 3/00 (2006.01), B29C 51/10 (2006.01), B29C 70/70 (2006.01), G01T 7/02 (2006.01)
Déposants : RAYTEST ISOTOPENMESSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Benzstrasse 4, D-75334 Straubenhardt (DE) (Tous Sauf US).
DIETZEL, Günther [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DIETZEL, Günther; (DE)
Mandataire : PUSCHMANN, Heinz, H.; Postfach 10 12 31, D-80086 München (DE)
Données relatives à la priorité :
P 44 24 112.7 08.07.1994 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PROBENTRÄGERS
(EN) PROCESS FOR PRODUCING SAMPLE-CARRIERS
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE PORTE-ECHANTILLONS
Abrégé : front page image
(DE)Die beschriebene Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Vorrichtung zur Herstellung eines Probenträgers (18) sowie den Probenträger (18) selbst, wobei durch ein wenig aufwendiges Verfahren mittels einer Vorrichtung ein leicht zu handhabender Probenträger (18) für die Messung von insbesondere radioaktiv markierten Proben (19) zur Verfügung gestellt wird, bei dem die Nachweisempfindlichkeit von 14C $g(b)-Strahlung erheblich verbessert ist. Einen solchen Probenträger (18) mit allseits von Folien (2, 20) eingeschlossenen Probenplätze (8) erhält man, indem eine Folie (2) mit Vertiefungen (3) versehen wird, in jede dieser Vertiefungen (3) eine Probe (19) verbracht wird, auf die die Proben (19) tragende Folie (2) eine zweite Folie (20) aufgelegt wird und/oder die Folien (2, 20) miteinander verbunden werden.
(EN)A process and device are disclosed for producing a sample-carrier (18), as well as the sample-carrier (18) itself. An easy-to-handle sample carrier (18) in particular for measuring radioactively labelled samples (19) is produced by a less costly process by means of the disclosed device, at the same time as the response to the detection of 14C $g(b)-radiation is considerably improved. In order to produce such a sample-carrier (18) having sample locations (8) enclosed on all sides by foils (2, 20), a foil (2) is provided with recesses (3), a sample (19) is placed in each of said recesses (3), a second foil (20) is laid on the foil (2) that carries the samples (19) and/or the foils (2, 20) are joined to each other.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication de porte-échantillons (18), ainsi que les porte-échantillons (18) eux-mêmes. L'invention permet de produire selon un procédé peu coûteux, au moyen du dispositif décrit, un porte-échantillon (18) facile à manipuler pour mesurer en particulier des échantillons (19) radioactivement marqués, tout en améliorant considérablement la réponse à la détection de rayonnements $g(b) 14C. Afin de produire un tel porte-échantillons (18) constitué d'emplacements (8) à échantillon entourés de toutes parts par des films (2, 20), on forme des dépressions (3) dans un film (2), on place un échantillon (19) dans chaque dépression (3), on pose un deuxième film (20) sur le film (2) qui porte les échantillons (19) et/ou on relie les films (2, 20) l'un à l'autre.
États désignés : JP, US.
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)