WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996001332) PROCEDE ET APPAREIL DE RECYCLAGE DE BOITES D'ALUMINIUM UTILISEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/001332    N° de la demande internationale :    PCT/JP1995/001338
Date de publication : 18.01.1996 Date de dépôt international : 05.07.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.01.1996    
CIB :
C22B 7/00 (2006.01), C22B 21/00 (2006.01)
Déposants : NIPPON CHUZO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 2-1, Shiraishicho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 210 (JP) (Tous Sauf US).
YAMAGISHI, Yoshinao [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ARIKATA, Kazuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KUROZUMI, Takao [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KONDO, Toshio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YAMAGISHI, Yoshinao; (JP).
ARIKATA, Kazuyoshi; (JP).
KUROZUMI, Takao; (JP).
KONDO, Toshio; (JP)
Mandataire : KOBAYASHI, Hisao; The 6th Central Building 6F, 19-10, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105 (JP)
Données relatives à la priorité :
6/153213 05.07.1994 JP
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR USED ALUMINUM CAN RECYCLING
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE RECYCLAGE DE BOITES D'ALUMINIUM UTILISEES
Abrégé : front page image
(EN)A method of and an apparatus for recycling aluminum having a very low content of impurities, after removing paint and pigment substantially completely from the surface of a used aluminum can. Pressed blocks of aluminum cans are crushed into small aluminum pieces a by crushing means (1, 2, 3), and the extraneous matter mixed in the aggregate of the crushed aluminum pieces a is removed. The resulting aggregate of small aluminum pieces a is agitated in a paint removing unit (20) utilizing a rotary body (36) which is adapted to be rotated at a high speed to remove the paint and pigment from the surfaces of the small aluminum pieces a by a frictional force and adhesive force occurring due to a speed difference. The small aluminum pieces a from which the paint and pigment have been removed are formed into molded aluminum bodies b on a compression molding machine (40).
(FR)Procédé et appareil de recyclage d'aluminium contenant très peu d'impuretés, après élimination pratiquement totale de la peinture et des pigments de la surface d'une boîte d'aluminium utilisée. Des blocs comprimés de boîtes d'aluminium sont broyés et réduits en morceaux d'aluminium de faibles dimensions a par des moyens broyeurs (1, 2, 3) et les matières étrangères mélangées dans l'agrégat de morceaux d'aluminium broyé a sont éliminées. L'agrégat résultant composé de morceaux d'aluminium de faibles dimensions a est agité dans une unité d'élimination de peinture (20) utilisant un corps rotatif (36) qui est conçu pour tourner à grande vitesse afin d'éliminer la peinture et les pigments des surfaces des morceaux d'aluminium de faibles dimensions a par une force de friction et une force adhésive produites par la différence de vitesse. On transforme les morceaux d'aluminium de faibles dimensions a, dont on a éliminé la peinture et les pigments, en corps moulés en aluminium b à l'aide d'une machine de moulage par compression (40).
États désignés : AU, CA, CN, DE, US.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)