WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996001154) PISTOLET PULVERISATEUR MANUEL AVEC UN VENTURI MONTE SUR LE CANON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/001154    N° de la demande internationale :    PCT/CA1995/000399
Date de publication : 18.01.1996 Date de dépôt international : 05.07.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.02.1996    
CIB :
B05B 7/00 (2006.01), B05B 7/08 (2006.01), B05B 7/12 (2006.01), B05B 7/24 (2006.01)
Déposants : SMITH, Paul [CA/CA]; (CA)
Inventeurs : SMITH, Paul; (CA)
Mandataire : WARAKSA, Mirek, A.; Canada Trust Tower, BCE Place, P.O. Box 630, Toronto, Ontario M5J 2S1 (CA)
Données relatives à la priorité :
08/267,921 06.07.1994 US
08/375,657 20.01.1995 US
Titre (EN) MANUAL SPRAY GUN WITH BARREL-MOUNTED VENTURI
(FR) PISTOLET PULVERISATEUR MANUEL AVEC UN VENTURI MONTE SUR LE CANON
Abrégé : front page image
(EN)A high-volume, low-pressure manual spray gun (10, 92, or 116) operates from a conventional high pressure compressor. The gun (10, 92, or 116) has a barrel (14) that supports a spray head (20), a handle (22) that extends downwardly from the barrel (14), an inlet port (24) at the bottom of the handle (22) for receiving compressed air, and a passage (26) in the handle (22) directing the compressed air toward the barrel (14). A venturi (68, 94, or 118) is mounted within the barrel (14) and discharges a stream of compressed air downstream toward the spray head (20). The venturi (68, 94, or 118) entrains ambient air through one or more orifices (76 or 130) in the barrel (14). An air valve (36) mounted within the handle (22) controls the flow of compressed air through the gun (10, 92, or 116). A liquid valve (38) controls discharge of liquid through a liquid jet (42) in the spray head (20). The air valve (36) and liquid valve (42) are operated with a common trigger (40). The venturi (68, 94, or 118) is entirely separate from the air valve (36) and liquid valve (38), and no linkage extends through the venturi (68, 94 or 118) to operate the air valve (36). The venturi (94 or 118) is preferably sealed to the passage in the handle (22) to receive all compressed air flows directly from the handle (22), permitting ambient air to be entrained from rearward of the barrel (14).
(FR)L'invention concerne un pistolet pulvérisateur manuel à haut débit et à basse pression (10, 92 ou 116) alimenté par un compresseur à haute pression de type usuel. Le pistolet (10, 92 ou 116) a un canon (14) qui supporte la tête de pulvérisation (20), une poignée (22) qui descend du canon (14), un orifice d'entrée (24) au bas de la poignée (22) pour recevoir de l'air comprimé et un passage (26) dans la poignée (22) pour diriger l'air comprimé vers le canon (14). Un venturi (68, 94 ou 118) est monté dans le canon (14) et il décharge un flux d'air comprimé vers l'aval, c'est-à-dire en direction de la tête de pulvérisation (20). Le venturi (68, 94 ou 118) entraîne de l'air ambiant arrivant par un ou plusieurs orifices (76 ou 130) du canon (14). Une vanne à air (36) montée dans la poignée (22) permet d'ajuster le flux d'air comprimé dans le canon (10, 92 ou 116) Une vanne à liquide (38) permet d'ajuster l'alimentation en liquide d'une buse (42) disposée dans la tête de pulvérisation (20). La vanne à air (36) et la vanne à liquide (42) sont actionnées par une gâchette commune (40). Le venturi (68, 94 ou 118) est séparé entièrement de la vanne à air (36) et de la vanne à liquide (38) et il n'y a aucun élément de liaison traversant le venturi (68, 94 ou 118) pour la commande de la vanne à air (36). Le venturi (94 ou 118) est de préférence monté d'une manière étanche sur le passage dans la poignée (22) pour recevoir tout l'air comprimé arrivant de la poignée (22) et pour entraîner l'air ambiant arrivant par l'arrière du canon (14).
États désignés : AU, CA, DE, GB, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)