WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996001072) DISPOSITIF ET ENGIN AUTOMATIQUE DE DEPOUSSIERAGE DE SOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/001072    N° de la demande internationale :    PCT/BE1995/000065
Date de publication : 18.01.1996 Date de dépôt international : 04.07.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.01.1996    
CIB :
A47L 5/28 (2006.01), A47L 5/38 (2006.01), A47L 9/28 (2006.01), A47L 11/40 (2006.01), G05D 1/02 (2006.01), H02J 7/02 (2006.01)
Déposants : SOLAR AND ROBOTICS S.A. [BE/BE]; Avenue de Fré 263, Boîte 50, B-1180 Bruxelles (BE) (Tous Sauf US).
COLENS, André [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : COLENS, André; (BE)
Mandataire : COLENS, Alain; Bureau Colens S.P.R.L., Rue Franz Merjay 21, B-1060 Bruxelles (BE)
Données relatives à la priorité :
9400629 04.07.1994 BE
Titre (EN) AUTOMATIC MACHINE AND DEVICE FOR FLOOR DUSTING
(FR) DISPOSITIF ET ENGIN AUTOMATIQUE DE DEPOUSSIERAGE DE SOL
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a floor dusting device comprising a self-contained mobile machine provided with two wheels and a suction means, a dust-container, an obstacle avoiding and detection means and an electronic control unit having a microprocessor. The device is also provided with a central device for discharging the dust, said device being stationary and associated to a guiding means enabling the mobile self-contained machine to reach the central dust and discharge device for emptying periodically the dust container. The device is also comprised of a charging unit integrated to the central device to recharge the rechargeable batteries contained in the mobile machine. The microprocessor is associated to an algorithm for avoiding the obstacles and searching the central suction device and the charging unit.
(FR)L'invention concerne un dispositif de dépoussiérage de sol comprenant un engin mobile autonome muni de deux roues et d'un moyen d'aspiration, d'un récipient à poussière, d'un moyen de détection et d'évitement d'obstacles et d'une unité de contrôle électronique comprenant un microprocesseur. Le dispositif comprend également un dispositif central de déchargement de la poussière, essentiellement fixe, associé à un moyen de guidage permettant audit engin mobile autonome de le rejoindre pour vidage périodique du récipient à poussière. Le dispositif comprend encore une unité de recharge intégrée au dispositif central susmentionné, pour recharger les batteries rechargeables contenues dans l'engin mobile. Le microprocesseur est associé à un algorithme d'évitement des obstacles et de recherche de l'aspirateur central et de l'unité de recharge.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, HU, IS, JP, KP, KR, KZ, LK, LT, LU, LV, MG, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, UA, US, UZ, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)