WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996001039) DISPOSITIF DE FIXATION POUR TIGE DE SUPPORT DE PLANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/001039    N° de la demande internationale :    PCT/AT1995/000142
Date de publication : 18.01.1996 Date de dépôt international : 04.07.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.01.1996    
CIB :
A01G 9/12 (2006.01)
Déposants : TOMCO HANDELSGES. M.B.H. [AT/AT]; Sterngasse 29, A-2483 Ebreichsdorf (AT) (Tous Sauf US).
PAYR, Hubert [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : PAYR, Hubert; (AT)
Mandataire : KOPECKY, Helmut; Kopecky & Schwarz, Wipplingerstrasse 32/22, A-1010 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1324/94 05.07.1994 AT
Titre (DE) PFLANZSTAB-FIXIEREINRICHTUNG
(EN) FIXING DEVICE FOR PLANT SUPPORTING ROD
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION POUR TIGE DE SUPPORT DE PLANTE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Pflanzstab-Fixiereinrichtung, mit einer einen ins Pflanzmaterial (4) reichenden Pflanzstab (3) am Rand (8) des Pflanzbehälters (1) haltenden Halterung (6, 13, 20), ist zwecks sicherer Halterung des Pflanzstabes in allen Richtungen derart ausgebildet, daß der Pflanzstab (3) etwa in Höhe des Randes (8) des Pflanzbehälters (1) in zwei im Winkel ($g(a)) zueinander stehenden Richtungen gegen den Rand (8) des Pflanztopfes (1) abgestützt ist.
(EN)A fixing device for a plant supporting rod has a holder (6, 13, 20) that holds the plant supporting rod (3) inserted into the planting substrate (4) at the edge (8) of the plant container (1). In order to safely hold the plant supporting rod in all directions, the plant supporting rod (3) is supported against the edge (8) of the plant pot (1) approximately at the level of the edge (8) of the plant container (1) and in two directions that form an angle ($g(a)) with each other.
(FR)Un dispositif de fixation pour tige de support de plante comprend un élément de maintien (6, 13, 20) qui maintient la tige (3) de support de plante, qui est enfoncée dans le substrat de culture de la plante, sur le bord (8) du récipient (1) qui contient la plante. Afin que la tige de support de plante soit maintenue de façon sûre dans toutes les directions, elle est soutenue à peu près à la hauteur du bord (8) du récipient (1) qui contient la plante, contre le bord (8) de celui-ci (1), dans deux directions formant un angle ($g(a)).
États désignés : CA, FI, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)