WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996001038) DISPOSITIF DE MISE EN BALLES ET PROCEDE ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/001038    N° de la demande internationale :    PCT/US1995/008744
Date de publication : 18.01.1996 Date de dépôt international : 05.07.1995
CIB :
A01D 85/00 (2006.01), A01D 90/08 (2006.01), A01F 15/02 (2006.01)
Déposants : RANSOM, Woodbury, S. [US/US]; (US)
Inventeurs : RANSOM, Woodbury, S.; (US)
Mandataire : RYNDAK, James, D.; Jenner & Block, One IBM Plaza, Chicago, IL 60611 (US)
Données relatives à la priorité :
08/271,327 06.07.1994 US
Titre (EN) BALING APPARATUS AND METHOD
(FR) DISPOSITIF DE MISE EN BALLES ET PROCEDE ASSOCIE
Abrégé : front page image
(EN)A baling apparatus (10) is provided for forming large rectangular bales (B) of fibrous material, and includes a rectangular bale chamber (18) having an inlet (32) for receiving baling material beneath the bale chamber and an outlet (34) for discharging completed bales at the top of the bale chamber (18). Balable material is gathered from the surface of the field by a pick-up mechanism (22), formed into a mat (M) by clamping rollers (38, 40) and transported toward the bale chamber (18) by a conveying mechanism (26) and delivery mechanism (30). A compressing structure (20) then compresses the segment of baling material in a slow upward compression stroke into the bale chamber inlet (32). As a result, a rectangular bale (B) comprising successive horizontal layers if formed within the bale chamber (18). A dedicated structure (130) is provided for tying completed bales within the bale chamber (18) and discharging the bales (B) onto the surface of the field.
(FR)L'invention se rapporte à un dispositif (10) de mise en balles, permettant de former des balles (B) rectangulaires et de grandes dimensions d'un matériau fibreux, et comprenant une chambre (18) à balles rectangulaire dotée d'une ouverture d'entrée (32), servant à recevoir le matériau de formation de balles, sous la chambre à balles, et d'une ouverture de sortie (34) permettant de décharger les balles achevées, au sommet de ladite chambre (18). Le matériau à mettre en balles est ramassé de la surface du champ par un mécanisme de ramassage (22), mis sous forme d'une nappe (M) par des cylindres de serrage (38, 40) et transporté vers la chambre (18) à balles par un transporteur (26) et un mécanisme d'alimentation (30). Une structure de compression (20) comprime ensuite le segment de matériau de formation de balles en effectuant une course de compression lente et ascendante dans l'ouverture d'entrée (32) de la chambre. En conséquence, une balle rectangulaire (B), comprenant des couches horizontales successives, est formée dans la chambre à balles (18). Une structure spécialisée (130) est prévue pour attacher les balles achevées dans la chambre (18) et décharger les balles (B) sur la surface du champ.
États désignés : CA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)