WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996000672) CHARIOT TRACTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/000672    N° de la demande internationale :    PCT/FI1995/000375
Date de publication : 11.01.1996 Date de dépôt international : 29.06.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.01.1996    
CIB :
B61C 11/04 (2006.01)
Déposants : ROSCHIER, Markus [FI/FI]; (FI)
Inventeurs : ROSCHIER, Markus; (FI)
Mandataire : PAPULA REIN LAHTELA OY; P.O. Box 981, FIN-00101 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
943131 29.06.1994 FI
Titre (EN) TRANSPORT TROLLEY
(FR) CHARIOT TRACTEUR
Abrégé : front page image
(EN)A travelling crab (1), arranged to run in guidance by a guiding rail (2) for transporting a load connected to the travelling crab. Said guiding rail (2) comprises two rolling surfaces (3, 4) facing away from each other, located on sides pf the guiding rail facing away from each other. The travelling crab comprises a body (5); a first wheel (6) and a second wheel (7), both rotatably carried on the body, their axes of rotation (8, 9) parallel and spaced from each other. The wheels are disposed on different sides of the guiding rail with the guiding rail between the wheels and the wheels in traction contact with the rolling surfaces substantially in register on different sides of the guiding rail. A traction motor (10, 11) is connected to the body and disposed to drive the wheel. The body (5) comprises a first body part (5?1¿), to which the first wheel (6) is connected, and a second body part (5?2¿), to which the second wheel (7) is connected. The first body part (5?1¿) and the second body part (5?2¿) are swivellably joined to each other with a hinge (12), the axis of rotation defined by this hinge parallelling the axes of rotation (8, 9) of the wheels and located between the axes of rotation of the wheels at a distance (1) from the plane (T) passing through said axes of rotation. A spring means (13) is connected between the first body part (5?1¿) and the second body part (5?2¿) for swivelling the body parts around the axis of rotation of the hinge (12) in order to elastically urge the wheels (6, 7) against the guiding rail.
(FR)Chariot (1) tracteur se déplaçant sur un rail guide (2) pour transporter une charge lui étant accrochée. Ledit rail (2) comporte deux surfaces de roulement (3, 4) dirigées en sens opposé et disposées à sa base et à son sommet. Le chariot comporte un bâti (5) et deux galets (6, 7) montés tournant sur le bâti par l'intermédiaire d'axes (8, 9) parallèles et distants. Le rail se trouve ainsi placé entre les galets disposés sensiblement en correspondance sur ses côtés opposés et en contact avec ses surfaces de roulement. Un moteur de traction (10, 11) solidaire du châssis sert à l'entraînement des galets. Le bâti (5) comporte une première partie (5?1¿) à laquelle est fixé le premier galet (6) et une deuxième partie (5?2¿) à laquelle est fixé le deuxième galet (7) qui pivotent l'une par rapport à l'autre autour d'un axe (12) parallèle aux axes des galets et situé entre eux à une distance (1) du plan (T) passant par ces mêmes axes. Un système à ressort (13) reliant la première partie (5?1¿) à la seconde (5?2¿) les fait pivoter autour de l'axe (12) de façon à presser élastiquement les galets (6, 7) contre le rail guide.
États désignés : AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, MW, SD, SZ, UG)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)