WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996000624) PROCEDE DE DECONTAMINATION DE SOLS ET/OU DE RESIDUS IN SITU ET EX SITU COMBINANT UNE TECHNIQUE D'ECOULEMENT HORIZONTAL RADIAL ET DES AGENTS DE DECONTAMINATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/000624    N° de la demande internationale :    PCT/CA1995/000397
Date de publication : 11.01.1996 Date de dépôt international : 28.06.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.01.1996    
CIB :
B09C 1/00 (2006.01), B09C 1/02 (2006.01), B09C 1/06 (2006.01), B09C 1/08 (2006.01), B09C 1/10 (2006.01)
Déposants : PELLETIER, Marc-Antoine [CA/CA]; (CA)
Inventeurs : PELLETIER, Marc-Antoine; (CA)
Mandataire : DUBUC, Jean, H.; Goudreau Gage Dubuc & Martineau Walker, 3400 The Stock Exchange Tower, Victoria Square, P.O. Box 242, Montreal, Quebec H4Z 1E9 (CA)
Données relatives à la priorité :
9412997.0 28.06.1994 GB
Titre (EN) A METHOD OF DECONTAMINATING SOILS AND/OR RESIDUES IN SITU AND EX SITU COMBINING HORIZONTAL RADIAL FLOW TECHNIQUE AND DEPOLLUTING AGENTS
(FR) PROCEDE DE DECONTAMINATION DE SOLS ET/OU DE RESIDUS IN SITU ET EX SITU COMBINANT UNE TECHNIQUE D'ECOULEMENT HORIZONTAL RADIAL ET DES AGENTS DE DECONTAMINATION
Abrégé : front page image
(EN)A process for $i(in situ) remediation of contaminated soils and/or residues is disclosed. This process takes advantage of a horizontal radial flow irrigating/draining system and sensors (8) located at midspacing between parallel conduit lines (5) to create an environment propitious to the action of decontaminating agents (plants, microorganisms, salts, acids, bases, buffers, enzymes, substrates, surfactants, etc.). For example, a water-saturated zone may be created, the level of water containing decontaminating agents is raised, maintained and/or lowered, which water-saturated encourage desorption or solubilization of soluble contaminants, by adjusting and controlling all the parameters of reaction (time, temperature, pH, oxygenation, etc.). The process is easily adaptable for may classes of contaminants, including volatile compounds and light non-aqueous phase liquids, by further installing supplementary sets of conduit lines and pumping means at adequate levels. The site may be remedied by alternating gaseous and liquid modes to optimize the conditions of reaction, which alternation is advantageously achieved in a multi-unit arrangement, one unit being in gaseous mode while another is in liquid mode.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de restaurer des sols contaminés et/ou de traiter des résidus. Ce procédé fait appel à un système d'irrigation/drainage horizontal et radial, avec des détecteurs (8) disposés à mi-distance entre des conduites parallèles (5), pour créer un environnement propice à l'action d'agents de décontamination (plantes, micro-organismes, sels, acides, bases, tampons, enzymes, substrats, tensioactifs, etc.). Par exemple, on peut créer une zone saturée en eau, on peut monter, maintenir et/ou descendre le niveau de l'eau contenant les agents de décontamination pour améliorer la désorption ou la solubilisation de contaminants solubles et on peut optimiser les paramètres de réaction (durée, température, pH, oxygénation, etc.). Le procédé peut facilement être adapté à différents types de contaminants, en particulier aux composés volatils, aux liquides non aqueux légers en installant d'autres conduites et moyens de pompage aux niveaux appropriés. On peut traiter le site en alternant le traitement par l'air et par l'eau pour optimiser les conditions de réaction, ce traitement alterné étant mis en oeuvre d'une manière avantageuse dans un système à plusieurs unités, une unité étant en mode gazeux pendant que l'autre unité fonctionne en mode aqueux.
États désignés : AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, MW, SD, SZ, UG)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)