WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1996000401) DISPOSITIF ELECTRONIQUE D'AIDE A LA VISION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1996/000401    N° de la demande internationale :    PCT/GB1995/000782
Date de publication : 04.01.1996 Date de dépôt international : 05.04.1995
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.01.1996    
CIB :
A61H 3/06 (2006.01), G01S 7/03 (2006.01), G01S 7/35 (2006.01), G01S 7/41 (2006.01), G01S 13/34 (2006.01), G01S 13/42 (2006.01), G01S 13/44 (2006.01), G01S 13/58 (2006.01), G01S 13/88 (2006.01), H01Q 1/27 (2006.01), H03B 1/00 (2006.01), H03B 5/18 (2006.01), H03B 7/12 (2006.01), H03B 9/14 (2006.01), H03B 19/18 (2006.01), H03D 3/26 (2006.01), H03D 7/14 (2006.01), H03D 9/06 (2006.01)
Déposants : ROSCOE C. WILLIAMS LIMITED [GB/GB]; 46 Fearnley Crescent, Kempston, Bedfordshire MK42 8NL (GB) (Tous Sauf US).
WILLIAMS, Roscoe, Charles [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : WILLIAMS, Roscoe, Charles; (GB)
Mandataire : RAYNOR, Simon, Mark; Urquhart-Dykes & Lord, Midsummer House, 411C Midsummer Boulevard, Central Milton Keynes MK9 3BN (GB)
Données relatives à la priorité :
9412772.7 24.06.1994 GB
Titre (EN) ELECTRONIC VIEWING AID
(FR) DISPOSITIF ELECTRONIQUE D'AIDE A LA VISION
Abrégé : front page image
(EN)An electronic viewing aid according to the present invention comprises a small-scale, portable personal radar system adapted to be worn by a person, which radar system includes a miniaturised radar front end assembly (22) operating with millimetre wavelength electromagnetic radiation, an electrical power source, signal processing means and a sensory output means. In a preferred embodiment of the invention, the radar front end assembly (22) is constructed in the form of a pair of spectacles (76), in which both a transmit antenna (78) and a receive antenna (90) of the radar system are carried on respective lens elements (75) of the spectacles (76) and analogue portions of both a transmitter circuit and a receiver circuit are carried on respective side support frames of the spectacles (76); and the sensory output means is an audio output means including stereo headphones (98).
(FR)Dispositif électronique d'aide à la vision comprenant un système radar personnel, portable et de petite dimension conçu pour être porté par un individu. Ledit système radar comporte un ensemble radar miniaturisé d'extrémité frontale (22) fonctionnant avec un rayonnement électromagnétique d'une longueur d'onde de l'ordre du millimètre, une source d'énergie électrique, des moyens de traitement de signaux et un moyen de sortie de détection. Dans un mode de réalisation préféré, l'ensemble radar d'extrémité frontale (22) est conçu sous la forme d'une paire de lunettes (76), dans laquelle à la fois une antenne d'émission (78) et une antenne de réception (90) du système radar sont portées sur les verres respectifs (75), des lunettes (76) et des parties analogues à la fois d'un circuit émetteur et d'un circuit récepteur sont portées sur les branches latérales respectives desdites lunettes (76); le moyen de sortie de détection est un moyen de sortie audio comprenant des écouteurs stéréo (98).
États désignés : AU, CA, CN, JP, KR, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)