(EN) A piezoelectric transformer which can produce a high-voltage and large-current and has a low output impedance. Deterioration of the characteristics and breakage due to heat do not easily occur even when its thickness is an thin as 2.5 mm. The transformer is a rectangular plate having a thickness of 0.5-2.5 mm and made of a piezoelectric ceramic provided with a thickness-direction polarized section which is formed by polarizing part of the rectangular plate in the thickness direction and functions as an input section and a length-direction polarized section which is formed by polarizing the other part of the rectangular plate in the length direction and functions as an output section. The ratio of the length to the width of the rectangular plate is 0.2-0.6 so that the secondary resonance frequency generated when the transformer oscillates in the length direction while the output section is open is almost equal to the primary resonance frequency generated when the transformer oscillates in the width direction.
(FR) Transformateur piézo-électrique capable de délivrer une haute tension pour une forte intensité et caractérisé par une faible impédance de sortie. En cas d'échauffement, il n'est pas facilement sujet à détérioration des caractéristiques ni à rupture, même si son épaisseur n'excède pas 2,5 mm. Le transformateur est une plaquette rectangulaire d'une épaisseur de 0,5 à 2,5 mm constituée d'une céramique piézo-électrique pourvue d'une section polarisée dans le sens de l'épaisseur. On obtient cette section en polarisant dans le sens de l'épaisseur une partie de la plaquette rectangulaire faisant office de section d'entrée et en polarisant dans le sens de la longueur l'autre partie de la plaquette qui fait office de section de sortie. Le rapport entre la longueur et la largeur de la plaquette rectangulaire se situant entre 0,2 et 0,6, lorsque la section de sortie est ouverte, la fréquence de résonnance secondaire générée par l'oscillation longitudinale du transformateur est pratiquement égale à la fréquence de résonnance primaire générée par l'oscillation du transformateur dans le sens de l'épaisseur.
