Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1995007182 - TUBE DE PULVERISATION POUR DISPOSITIF DE LAVAGE DE BLANCHET D'UNE PRESSE D'IMPRESSION

Numéro de publication WO/1995/007182
Date de publication 16.03.1995
N° de la demande internationale PCT/SE1994/000821
Date du dépôt international 06.09.1994
CIB
B41F 35/06 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
FMACHINES OU PRESSES À IMPRIMER
35Systèmes ou dispositifs de nettoyage
06des cylindres d'offset
CPC
B41F 35/06
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
FPRINTING MACHINES OR PRESSES
35Cleaning arrangements or devices
06for offset cylinders
Déposants
  • JIMEK INTERNATIONAL AB [SE]/[SE] (AllExceptUS)
  • CARLSSON, Roger [SE]/[SE] (UsOnly)
Inventeurs
  • CARLSSON, Roger
Mandataires
  • STRÖM, Tore
Données relatives à la priorité
9302895-908.09.1993SE
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) A SPRAY TUBE FOR A BLANKET WASHING DEVICE AT A PRINTING PRESS
(FR) TUBE DE PULVERISATION POUR DISPOSITIF DE LAVAGE DE BLANCHET D'UNE PRESSE D'IMPRESSION
Abrégé
(EN)
A spray tube for a blanket washing device at a printing press is provided with holes or nozzles (19) for spraying a washing liquid. In order to obtain this spraying action the tube (6) is provided with an internal, elastic sleeve (13) expandable by means of pressurized air, the washing liquid being contained between the tube and the expandable sleeve. The sleeve is arranged on an axial support rod (11) centrally arranged in the tube.
(FR)
Tube de pulvérisation pour dispositif de lavage de blanchet d'une presse d'impression, qui est doté de trous ou de buses (19) servant à pulvériser un liquide de lavage. Pour obtenir cet effet de pulvérisation, le tube (6) est doté d'un manchon interne élastique (13) dilatable à l'aide d'air sous pression, ledit liquide de lavage se trouvant entre le tube et le manchon dilatable. Le manchon est disposé sur une tige de support axiale (11) placée au centre du tube.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international