WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994016252) BARRE DE DISTRIBUTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1994/016252 N° de la demande internationale : PCT/FI1993/000561
Date de publication : 21.07.1994 Date de dépôt international : 29.12.1993
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 08.08.1994
CIB :
F15B 13/00 (2006.01) ,F16K 27/00 (2006.01)
Déposants : JAUHOLA, Lauri[FI/FI]; FI
SELKOSMAA, Jari[FI/FI]; FI
Inventeurs : JAUHOLA, Lauri; FI
SELKOSMAA, Jari; FI
Mandataire : HELKE, Kimmo; Kespat Oy P.O. Box 601 FIN-40101 Jyväskylä, FI
Données relatives à la priorité :
93014214.01.1993FI
93070718.02.1993FI
Titre (EN) DISTRIBUTION BEAM
(FR) BARRE DE DISTRIBUTION
Abrégé :
(EN) The object of the invention is a distribution beam intended for connecting devices using compressed mediums, which includes a longitudinal beam frame (1) equipped with a distribution channel (2), in which frame there are several transverse through holes (4) and set into them are attachment bolts (5) with air distribution channels (14) and shut-off spindles (11) and the head of each attachment bolt (5) includes a connection member (15) for attaching a device (20, 22) to be connected to the distribution beam and together with each attachment bolt (5) there are gaskets on both sides of the distribution channel (2). The beam frame (1) is widened in the direction of the attachment bolt (5) to create a gasket space for the length of the through hole (4), and a radial ring gasket (6, 7, 8) is formed on both sides of the distribution channel (2) between the bolt (5) and the beam frame (1).
(FR) Barre de distribution destinée à relier les uns aux autres des dispositifs fonctionnant au moyen d'un milieu comprimé. Elle comprend un cadre longitudinal (1) équipé d'un canal de distribution (2), plusieurs trous transversaux traversants (4) étant pratiqués dans ce cadre et recevant des boulons de fixation (5) dotés de passages à air (14) et de broches d'obturation (11). La tête de chaque boulon de fixation (5) comprend un élément de fixation (15) devant se fixer à un dispositif (20, 22) que l'on veut relier à la barre de distribution. Des joints d'étanchéité sont associés à chaque boulon de fixation (5) et se situent des deux côtés du canal de distribution (2). Le cadre (1) de la barre s'élargit en direction du boulon de fixation (5) afin de ménager un volume accueillant un joint sur toute la longueur du trou traversant (4), et un joint annulaire radial (6, 7, 8) est formé de part et d'autre du canal de distribution (2) entre le boulon (5) et le cadre (1) de la barre.
États désignés : CA, DE, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : ???LANGUAGE_SYMBOL_FI??? (FI)