WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994015570) SYSTEME DE TRANSPORT, D'HYGIENE ET DE THERAPIE POUR PERSONNES HANDICAPEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1994/015570    N° de la demande internationale :    PCT/US1994/000123
Date de publication : 21.07.1994 Date de dépôt international : 04.01.1994
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.06.1994    
CIB :
A61G 5/10 (2006.01), A61G 7/10 (2006.01), A61H 3/00 (2006.01), A61H 3/04 (2006.01)
Déposants : MAH, Gordon, B., J. [US/US]; (US)
Inventeurs : MAH, Gordon, B., J.; (US)
Mandataire : BACKUS, Richard, E.; Flehr, Hohbach, Test, Albritton & Herbert, Suite 3400, 4 Embarcadero Center, San Francisco, CA 94111-4187 (US)
Données relatives à la priorité :
08/001,307 06.01.1993 US
Titre (EN) TRANSPORTATION, SANITATION AND THERAPY SYSTEM FOR HANDICAPPED PEOPLE
(FR) SYSTEME DE TRANSPORT, D'HYGIENE ET DE THERAPIE POUR PERSONNES HANDICAPEES
Abrégé : front page image
(EN)A system (30) of apparatus for use with handicapped or disabled persons. The apparatus includes a mobile platform (32) which removably mounts a patient support module (36) which can be a chair (38) or commode seat (40). Lift module means (34) is attached to the mobile platform (32) for lifting or lowering the patient from or to a bed or other structrure. In certain embodiments a body harness (170) is suspended by the lift module (34) for supporting the patient upright so that the apparatus can be used as a therapeutic walking exerciser (168). In another embodiment, an arm sling (202) supported from the lift module provides support for the patient's arms for use as a therapeutic exerciser (200). The method of operation permits the apparatus, with the support module chair removed (38), to be moved to a position where the lift module (34) is centered over the patient on a bed, automobile seat or other structure to facilitate lifting and transporting the patient. This method simplifies the transfer of the patient.
(FR)Un système (30) d'appareil est destiné à des personnes invalides ou handicapées. L'appareil comprend une plateforme mobile (32) sur laquelle est monté de manière amovible un module de support (36) pour patient, ce module pouvant être une chaise (38) ou un siège percé (40). Un module de levage (34) est fixé à la plateforme mobile (32) pour élever ou abaisser le patient du lit ou au lit ou autre structure. Dans certains modes de réalisation, un harnais (170) pour le corps du patient est suspendu par le module de levage (34) pour supporter le patient droit de sorte que l'appareil peut être utilisé comme appareil d'exercice thérapeutique de marche (168). Dans un autre mode de réalisation, une écharpe (202) pour le bras suspendu du module de levage assure le support des bras d'un patient et peut être utilisé comme appareil d'exercice thérapeutique (200). Le procédé de fonctionnement permet de déplacer l'appareil, après avoir retiré la chaise (38), vers une position où le module de levage (34) est centré au-dessus du patient se trouvant sur un lit, sur un siège de véhicule automobile ou sur une autre structure afin de faciliter le levage et le transport du patient. Ce procédé simplifie le transfert du patient.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, LV, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, UZ, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)