WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994015515) DISTRIBUTEUR DE FLUIDE PERFECTIONNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1994/015515 N° de la demande internationale : PCT/CA1994/000003
Date de publication : 21.07.1994 Date de dépôt international : 04.01.1994
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 02.08.1994
CIB :
A47K 5/12 (2006.01) ,G01F 11/08 (2006.01)
Déposants : BANKS, Stewart[GB/CA]; CA
MARLINGFORD HOLDINGS LIMITED[--/--]; P.O. Box 266 Albert House South Esplanade St. Peter Port Guernsey GY1 3QX, GB
Inventeurs : BANKS, Stewart; CA
WILLIAMSON, Nicholas; CA
JAMISON, Mark, D.; US
RODERS, W., George; US
Mandataire : SCHUMACHER, Lynn, C. ; Borges, Hill & Schumacher 372 Bay Street Suite 1600 Toronto, Ontario M5H 2W9, CA
Données relatives à la priorité :
000,24704.01.1993US
Titre (EN) IMPROVED FLUID DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR DE FLUIDE PERFECTIONNE
Abrégé :
(EN) A fluid dispenser (20) is disclosed for dispensing a fluid from a pouch (200) having a discharge passage that extends along a tortuous path. The dispenser (20) has a dispenser station and dispenser mechanism in the dispenser station. In one aspect the dispenser mechanism comprises a backstop (80) on one side of the dispenser path and a cam (60) operated cylindrical roller (62) confronting the backstop (80), located on the other side of the dispenser path. The roller (62), is attached to a roller bracket (68), which is pivotally attached to the interior of a hollow pushbutton (44). The pushbutton (44) is mounted in an opening in the dispenser front cover (14). Springs (78) are attached to the bracket (68) and the front cover (14) which maintain the roller (62) against the flexible dispenser compartment (132) of the pouch (200). Depressing the pushbutton (44) forces the roller (62) to trap the upper portion of the pouch flexible dispenser compartment (132) between the roller (62) and backstop (80) to initially seal the dispenser compartment (130) at its upper end and further pushbutton (44) action forces the roller (62) down the dispenser compartment (132) thereby causing expulsion of the fluid trapped in the dispenser compartment (132).
(FR) L'invention concerne un distributeur de fluide (20) conçu pour distribuer du fluide en provenance d'une poche (200) présentant un passage de décharge s'étendant le long d'une voie tortueuse. Le distributeur (20) est constitué d'une station de distribution dans laquelle est prévu un mécanisme de distribution qui, dans un mode de réalisation, comprend un plot de repos (80) d'un côté de la voie d'écoulement du distributeur et un galet (62) cylindrique à cames (60) en face dudit plot de repos (80), de l'autre côté de la voie d'écoulement du distributeur. Le galet (62) est fixé à un support à galet (68) fixé pivotant à l'intérieur d'un bouton-poussoir creux (44). Ledit bouton-poussoir (44) est monté dans une ouverture située dans le couvercle frontal (14) du distributeur. Des ressorts (78) sont fixés audit support (68) et au couvercle frontal (14) qui maintiennent le galet (62) contre le compartiment flexible (132) de distribution de la poche (200). Lorsque le bouton-poussoir (44) est enfoncé, le galet (62) recouvre la partie supérieure du compartiment de distribution (132) flexible de la poche entre le galet (62) et le plot de repos (80) de manière à fermer hermétiquement le compartiment (130) en son extrémité supérieure. De plus, une pression supplémentaire sur le bouton-poussoir (44) fait descendre le galet (62) dans le compartiment de distribution (132) et provoque l'expulsion du fluide emprisonné dans ce dernier.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, UZ, VN
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)