WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1994015339) SYSTEME DE RAYONNAGE ET DE STOCKAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1994/015339 N° de la demande internationale : PCT/DE1993/001231
Date de publication : 07.07.1994 Date de dépôt international : 18.12.1993
CIB :
A47B 57/34 (2006.01) ,A47B 63/00 (2006.01) ,A47B 81/06 (2006.01)
Déposants : MARCINKOWSKI, Olaf[DE/DE]; DE
WEBER, Bettina[DE/DE]; DE (AllExceptUS)
WEBER, Annette[DE/DE]; DE (AllExceptUS)
SCHNEIDER, Markus[DE/DE]; DE (AllExceptUS)
ORTNER, Frank[DE/DE]; DE (AllExceptUS)
WEBER, Thomas[DE/DE]; DE (AllExceptUS)
Inventeurs : MARCINKOWSKI, Olaf; DE
Mandataire : LIPPERT, H., J. ; Frankenforster Strasse 135-137 D-51427 Bergisch Gladbach, DE
Données relatives à la priorité :
P 42 43 540.422.12.1992DE
Titre (EN) STORAGE AND SHELVING SYSTEM
(FR) SYSTEME DE RAYONNAGE ET DE STOCKAGE
(DE) LAGER- UND REGALSYSTEM
Abrégé :
(EN) In order, in a storage and shelving system for storing and filing items of various sizes, especially audio, image or data substrates, cassettes, compact discs or the like, to be able to fit additional supports (1) for the items at any point, it is proposed that the supports (1) be releasably secured to one or more guide sections (3) by means of one or more securing components (2) so that they can be moved longitudinally and/or pivoted. It is thus possible to raise any number of superimposed supports (1) and insert an additional one of a suitable size for the items to be stored in the place freed.
(FR) L'invention a pour objet un système de rayonnage et de stockage destiné à l'entreposage et à l'archivage d'articles de dimensions variées, notamment de supports de son, d'images ou de données, cassettes, disques compacts ou analogues, et a pour but de pouvoir insérer, en des emplacements quelconques, des éléments-supports supplémentaires (1) pour la réception de ces articles. Ce but est atteint, conformément à l'invention, grâce au fait que les éléments-supports (1) sont fixés de manière à pouvoir se déplacer longitudinalement et/ou pivoter , par l'intermédiaire d'un ou plusieurs éléments de fixation (2) montés amovibles sur un ou plusieurs profilés de guidage (3). De cette façon, plusieurs éléments-supports superposés (1) peuvent être soulevés à volonté, cependant qu'un élément-support supplémentaire d'une grandeur adaptée aux dimensions de l'article correspondant peut être inséré à l'emplacement libéré.
(DE) Um bei einem Lager- und Regalsystem zur Lagerung und Archivierung von Lagergütern unterschiedlicher Abmessungen, insbesondere von Ton-, Bild- oder Datenträgern, Kassetten, Compact Disks oder dergleichen, zusätzliche Tragelemente (1) zur Aufnahme der Lagergüter an jeder beliebigen Stelle einsetzen zu können, wird vorgeschlagen, die Tragelemente (1) mittels eines oder mehrerer Befestigungselemente (2) lösbar an einem oder mehreren Führungsprofilen (3) in deren Längsrichtung verschiebbar und/oder verschwenkbar zu befestigen. Dadurch können beliebig viele übereinanderliegende Tragelemente (1) angehoben werden und ein zusätzliches Tragelement (1) mit an die Abmessungen des entsprechenden Lagergutes angepaßter Grösse an die freigewordene Stelle eingesetzt werden.
États désignés : AU, BR, CA, JP, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)